Was bedeutet falsificar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes falsificar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von falsificar in Spanisch.
Das Wort falsificar in Spanisch bedeutet fälschen, fälschen, manipulieren, nachmachen, fälschen, fälschen, faken, vortäuschen, vorspielen, vormachen, manipulieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes falsificar
fälschenverbo transitivo (firma) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Jack falsificó la firma de su mamá y se metió en líos. Jack fälschte die Unterschrift seiner Mutter und bekam Ärger. |
fälschen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Finalmente se descubrió que uno de los testigos falsificó su testamento. |
manipulierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El gestor de proyectos le recordó a todo el mundo que no falsificasen la base de datos. Der Projektmanager erinnerte alle daran, nicht die Datenbank zu manipulieren. |
nachmachenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Usaba tinte y madera de pino barata para tratar de falsificar muebles antiguos. Er nutzte billiges Kiefernholz und Farbstoffe, um Antiquitäten nachzumachen. |
fälschenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
fälschenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Mary les salvó la vida falsificando pasaportes para que pudiesen escapar. Mary rettete viele Leben, indem sie Reisepässe fälschte, damit die Leute entkommen konnten. Es ist schwer einen Ausweis zu entwickeln, der nicht gefälscht werden kann. |
faken(Anglizismus, Slang) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El abogado poco honesto falsificó un documento para presentarlo en la corte. |
vortäuschen, vorspielen, vormachen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Alison fingió que estaba enferma para salir de la reunión. Alison täuscht (or: spielt) eine Krankheit vor, um dem Treffen zu entkommen. |
manipulieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A medida que salían a la luz más detalles del escándalo de los gastos, los ciudadanos empezaban a pensar que los políticos estaban manipulando el sistema. Als mehr über den Spesenskandal an die Öffentlichkeit kam, begannen alle zu denken, dass Politiker allgemein das System manipulieren. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von falsificar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von falsificar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.