Was bedeutet flick in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes flick in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von flick in Englisch.
Das Wort flick in Englisch bedeutet schnipsen, schnalzen, durchblättern, mit einer schnellen Bewegung machen, schnelle Bewegung mit, Streifen, Kino, wegschnippen, anmachen, jemandem den Finger zeigen, Frauenfilm, Porno, Klappmesser. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes flick
schnipsen, schnalzentransitive verb (flip with finger) (Finger) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Kate flicked the crumbs off the table. Kate schnipste (OR: schnalzte) die Krümel vom Tisch. |
durchblättern(book, pages: leaf through) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I spent hours on that report and he just flicked through it before dismissing it! Ich habe Stunden an dem Bericht gesessen und er hat ihn nur durchgeblättert, ehe er ihn abgelehnt hat. |
mit einer schnellen Bewegung machen(TV channels: browse) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I spent ten minutes flicking through the TV channels and didn't find anything worth watching. Ich verbrachte zehn Minuten damit, mit schnellen Bewegungen durch die TV-Kanäle zu schalten, fand jedoch nichts sehenswertes. |
schnelle Bewegung mitnoun (quick movement) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Tim tossed the coin into the tin with a flick of his wrist. Mary's flick of her head was an unsuccessful attempt to get her hair out of her eyes. Tim schmiss die Münzen mit einer schnellen Bewegung aus dem Armgelenk in die Büchse. |
Streifennoun (slang (movie) (übertragen, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sarah went to watch a flick with her friends. Sarah wollte sich einen Film mit ihren Freunden ansehen. |
Kinoplural noun (dated, slang (cinema) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Let's go to the flicks tonight; it's ages since we saw a movie. Lass uns heute Abend ins Kino gehen, es ist ewig her, dass wir einen Film gesehen haben. |
wegschnippennoun (flip with finger) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Alison knocked the insect off her arm with a flick. |
anmachenphrasal verb, transitive, separable (turn on device) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
jemandem den Finger zeigenphrasal verb, transitive, separable (US, slang (gesture obscenely) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I was extremely offended when the boy who stepped out in front of my car flipped me off. |
Frauenfilmnoun (slang (women's movie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) If there's a new chick flick out, it's always my boyfriend who wants to see it, not me! |
Pornonoun (slang (sex film) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We went to see a porn flick the other night. |
Klappmessernoun (retractable pocket knife) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The police discovered that the murder weapon was a switchblade. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von flick in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von flick
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.