Was bedeutet fundos in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes fundos in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fundos in Portugiesisch.
Das Wort fundos in Portugiesisch bedeutet Hinterzimmer, hintere Bereich, Geld, Rücklage, Spendensammler, Wohltätigkeitsveranstaltung, heimlich, ungedeckt, hohläugig, das Recht Förderungen zu erhalten, Spendenaktion, Hintertür, geplatzter Scheck, Schmiergeld, im Minus, Staatsanleihen, Geld sammeln, Geld auftreiben, Spenden sammeln, jmdn/ nicht mehr finanzieren, Wohltätigkeits-, abzwacken, Rücklage, einen ungedeckten Scheck überreichen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes fundos
Hinterzimmersubstantivo masculino plural (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
hintere Bereichsubstantivo masculino plural Tom e Linda têm uma pilha de lenha nos fundos da casa deles. Tom und Linda haben im hinteren Bereich ihres Hauses einen Stapel Holz. |
Geldsubstantivo masculino plural (dinheiro disponível) (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Gostaria de aprender francês, mas não tenho fundos para pagar por aulas noturnas. Ich würde gerne Französisch lernen, aber ich habe nicht das Geld für einen Abendkurs. |
Rücklage(dinheiro) (Finanzwesen, oft Plural) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Spendensammler(trabalho de caridade) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wohltätigkeitsveranstaltung(evento de caridade) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
heimlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungedecktlocução adjetiva (não financiado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hohläugiglocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
das Recht Förderungen zu erhalten
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Spendenaktionsubstantivo feminino (levantamento de dinheiro para uma causa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Unsere Spendensammlung hat uns 1000€ für unsere Wohltätigkeitsorganisation eingebracht. |
Hintertür
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nessa casa a porta dos fundos fica na cozinha. |
geplatzter Scheck(umgangssprachlich) Recebemos muitos cheques sem fundos de clientes, por isso agora só aceitamos pagamento em dinheiro. |
Schmiergeldsubstantivo masculino plural (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
im Minussubstantivo masculino plural (banco: dinheiro) (umgangssprachlich) |
Staatsanleihenexpressão |
Geld sammeln
Estamos levantando fundos para o programa de socorro do terremoto. |
Geld auftreiben(levantar fundos para uma causa) (ugs) |
Spenden sammelnlocução verbal |
jmdn/ nicht mehr finanzieren(finanças) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wohltätigkeits-substantivo feminino (levantar dinheiro para uma causa) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Wir gehen heute Abend zu einem Wohltätigkeitsessen. |
abzwackenlocução verbal (apropriar-se indevidamente) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Rücklage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Serão aplicados os fundos reservados para tal eventualidade. |
einen ungedeckten Scheck überreichenexpressão verbal (Finanzwesen) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fundos in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von fundos
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.