Was bedeutet furo in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes furo in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von furo in Portugiesisch.

Das Wort furo in Portugiesisch bedeutet Loch, Kerbe, Loch, Knüller, Knaller, Delle, Laufmasche, Abdruck, Fadenzieher, Snag, Bohrloch, Bohrloch, Nadelloch, Sondermeldung, Eilmeldung, Loch, zuerst veröffentlichen, bohren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes furo

Loch

(abertura) (Öffnung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Eles observavam a construção através de um buraco na parede.
Sie beobachteten den Bau durch das Loch in der Wand.

Kerbe

substantivo masculino (em cinto)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Paulo teve que alargar o cinto, pulando alguns furos, após o jantar.
Paul musste nach dem Essen seinen Gürtel einige Kerben weiter stellen.

Loch

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Knüller, Knaller

substantivo masculino (BRA, gíria)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der junge Journalist freute sich schon darauf, seinen ersten Exklusivbericht zu bekommen.

Delle

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Laufmasche

(desfiar)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tem um furo na minha meia calça.

Abdruck

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Robert pôde ver a picada que o alfinete deixou no dedo de Martha.

Fadenzieher, Snag

substantivo masculino (Textil)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bill sah ein Loch in seiner Unterhose, konnte sich aber nicht erinnern, wie es dahin gekommen war.

Bohrloch

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O buraco no alicerce estava cheio d'água depois da chuva.

Bohrloch

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Nadelloch

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Sondermeldung, Eilmeldung

(BRA)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eles interromperam o programa sobre a natureza para um furo de reportagem.
Sie unterbrachen die Natursendung für eine Sondermeldung (or: Eilmeldung).

Loch

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

zuerst veröffentlichen

expressão verbal

bohren

expressão verbal

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Havia uma mulher em pé perto da parede, fazendo furos.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von furo in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.