Was bedeutet género in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes género in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von género in Spanisch.
Das Wort género in Spanisch bedeutet Geschlecht, Genre, Geschlecht, Stoff, Art, Genre, Art, etwas erzeugen, sich entwickeln, etwas entwickeln, mit etwas anfangen, etwas anhäufen, zu führen, abwerfen, machen, etwas ausstoßen, erzeugen, zur Folge haben, einbringen, durch etwas anfallen, etwas aufwerfen, etwas erzeugen, etwas darstellen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes género
Geschlechtnombre masculino (gramática) (Sprachwissenschaft) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) En francés, todos los sustantivos tienen género. Im Französischen haben alle Nomen ein Geschlecht. |
Genrenombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Elvis fue el padre del rock and roll como género. Elvis war der Vater des Genres Rock and Roll. |
Geschlecht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La esperanza de vida varía según el género. Geschlecht wird von vielen als soziales Konstrukt angesehen. |
Stoff
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jenny compró tela para hacer un traje. Jenny kaufte Stoff, um sich daraus ein Kostüm zu nähen. |
Artnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Genrenombre masculino (Musik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tecno y hip hop pertenecen al mismo género musical. Techno und Hip-Hop gehören zum gleichen Musik-Genre. |
Art
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¿Qué clase de libros te gusta leer? Welche Art Bücher liest du gern? |
etwas erzeugen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tim arrancó el generador para generar electricidad. Tim kurbelte den Generator an, damit er Elektrizität erzeugte. |
sich entwickelnverbo intransitivo (figurado) |
etwas entwickeln
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El programa generó números al azar. Das Programm entwickelte zufällige Zahlen. |
mit etwas anfangenverbo transitivo Estoy tan en baja forma que genero sudor simplemente con andar hasta la esquina. Ich bin so unsportlich, dass ich schon zu schwitzen angefangen habe, als ich die Straße runtergelaufen bin. |
etwas anhäufen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Shawna generó una gran factura de teléfono el mes pasado. Shawna häufte letzten Monat eine hohe Telefonrechnung an. |
zu führen
El best seller ha generado una película y un videojuego. Das Bestsellerbuch brachte einen Film und ein Videospiel hervor. |
abwerfen(Finanzwesen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Las acciones están generando grandes dividendos. Aktien werfen hohe Dividenden ab. |
machen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El negocio ha generado algunas pérdidas este trimestre. |
etwas ausstoßenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Genera los resultados para la impresión. |
erzeugen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Demasiado tiempo libre engendra travesuras en los adolescentes. |
zur Folge haben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La mala política ha causado muchos problemas al gobierno. Das schlechte Regelwerk hatte für die Behörden viele Probleme zur Folge. |
einbringen(dinero) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Mi tienda virtual de tarjetas de saludo trae $300 por mes. Mein Online Grußkarten-Shop bringt mir monatlich 300 Pfund ein. |
durch etwas anfallen(finanzas) La inversión acumuló muchas ganancias. |
etwas aufwerfen
La renuncia del ministro seguro va a provocar debate respecto de las causas. |
etwas erzeugen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Las bacterias produjeron alcohol en el barril cerrado. |
etwas darstellenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La aventura romántica de Jan con su jefa está empezando a crear problemas en la oficina. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von género in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von género
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.