Was bedeutet grace in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes grace in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von grace in Englisch.

Das Wort grace in Englisch bedeutet Charme, Gnade, Tischgebet, Gnaden, zieren, jemanden mit seiner Anwesenheit beehren, Grace, Todesstoß, Gnadenstoß, Untergang, es sich mit jmdm verscherzen, Gnadenfrist, Glück. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes grace

Charme

noun (elegance)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Irene glided over the dance floor with the grace of a figure skater.
Irene glitt über die Tanzfläche mit dem Charme einer Schlittschuhläuferin.

Gnade

noun (Christianity: God's mercy)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The congregation prayed for God's grace and mercy.
Die Folgschaft betete um Gottes Gnade und Barmherzigkeit.

Tischgebet

noun (prayer before or after meal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Jim's father always said grace before every meal.
Jims Vater sprach vorm Essen immer ein Tischgebet.

Gnaden

noun (usually capitalized (title) (Anrede)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
His Grace appeared at the king's court last week.
New: "Euer Gnaden, das Essen ist angerichtet."

zieren

transitive verb (adorn)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Many rare and beautiful treasures graced the museum.

jemanden mit seiner Anwesenheit beehren

(person: be present)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Oh, I am so honored that you would grace us with your presence.

Grace

noun (female given name) (Name)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Janine named her new daughter Grace.

Todesstoß

noun (figurative, Gallicism (decisive or finishing stroke)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gnadenstoß

noun (Gallicism (mercy killing)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The count delivered the coup de grâce to his wife's lover.

Untergang

noun (reputation becomes damaged)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The rumors about the actor's infidelity triggered his fall from grace.

es sich mit jmdm verscherzen

verbal expression (suffer damaged reputation)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Once the party got into power and it became clear it would not fulfil its election promises, it fell from grace.

Gnadenfrist

noun (time allowed before penalty)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Some student loans have a six-month grace period; then you have to start paying them back.

Glück

noun (redeeming feature)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The script and the acting are terrible; the amazing period costumes are the play's only saving grace.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von grace in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.