Was bedeutet grueso in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes grueso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von grueso in Spanisch.

Das Wort grueso in Spanisch bedeutet dick, massiv, Hauptanklagepunkt, voluminös, dick, Flor, dick, schwer, dick, grob, korpulent, korpulent, beleibt, wohlbeleibt, dick, Gesamtbetrag, auffällig, Hart-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes grueso

dick

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Se podía ver que era de buena calidad porque el cristal era grueso.
Man konnte sehen, dass es gute Qualität war, weil das Glas dick war.

massiv

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El tronco de un secuoya es extremadamente grueso en la base.
Der Raum eines Redwood ist sehr massiv.

Hauptanklagepunkt

(legal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

voluminös

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Kara llevaba un grueso jersey naranja.
Kara trug einen voluminösen orangenen Pullover.

dick

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Esta bufanda se teje más rápido si usas agujas grandes y lana gruesa.
Dieser Schal lässt sich schneller stricken, wenn du große Nadeln und einen dicken Garn verwendest.

Flor

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Esta alfombra es de un muy buen grueso.
Dieser Teppich hat einen schönen dicken Flor.

dick

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ella sacó un libro grueso de su bolso y lo abrió en la página 1002.
Sie holte ein dickes Buch aus der Tasche und öffnete Seite 1002.

schwer

adjetivo (náutica) (See)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El barco se hundió en mar gruesa.

dick

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ha ganado peso y está bastante grueso.
Er hat an Gewicht zugelegt und ist jetzt recht dick.

grob

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El gatito me lamió la mano con su áspera lengua.
Das Kätzchen leckte meine Hand mit seiner groben Zunge.

korpulent

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Mucha gente se pone más rechoncha al hacerse mayor.
Viele Leute werden im Alter korpulent.

korpulent, beleibt, wohlbeleibt

(Physiologie)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Algunas personas dirían que mi padre era gordo, pero él prefería pensar que era corpulento.
Es gibt Leute, die sagen mein Vater wäre fett gewesen, aber er sah sich selbst eher als wohlbeleibt.

dick

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Gesamtbetrag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

auffällig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Hubo un craso (or: grueso) error de juicio.
Es war ein auffälliger Mangel an Gerechtigkeit.

Hart-

(papel)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Imprime la foto utilizando papel de alto contraste.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von grueso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.