Was bedeutet hog in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hog in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hog in Englisch.

Das Wort hog in Englisch bedeutet Schwein, Schwein, monopolisieren, fettes Schwein, Benzinfresser, wenn man etwas macht, dann richtig, Gebirgskamm, fesseln, jemanden aufhalten, Verkehrsrowdy, Schweinepest. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hog

Schwein

noun (pig) (Zoologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The hog gulped up anything that fell into the trough.
Das Schwein fraß alles, was in den Trog fiel.

Schwein

noun (slang, figurative, pejorative (greedy person) (Slang, beleidigend)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Kate tried to grab some of her friend's french fries and said, "Don't be such a hog, give me some!"
Kate versuchte, ein paar Pommes vom Teller ihres Freundes zu erhaschen und rief: „Sei kein Mistkerl, gib mir welche!“.

monopolisieren

transitive verb (figurative (monopolize) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Quit hogging the computer or I'm going to tell mom what you've been doing online!
Hör auf, den Computer zu monopolisieren, sonst sage ich Mutti, was du online gemacht hast.

fettes Schwein

noun (US, slang, figurative, pejorative, offensive (fat person) (Mann: Slang, beleid., vulgär)

The rude children pointed at Larry and called him a hog.

Benzinfresser

noun (US, slang, figurative (large motorcycle) (ugs, Automobil)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Vincent bought himself a new hog to ride because the old one was starting to fall apart.

wenn man etwas macht, dann richtig

verbal expression (informal (do thoroughly)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Gebirgskamm

noun (geology: long ridge with steep sides)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

fesseln

transitive verb (tie feet together) (Person)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

jemanden aufhalten

transitive verb (figurative (impede, thwart: [sb])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Verkehrsrowdy

noun (figurative (driver: does not stay in lane) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I wish this truck would move into the proper lane - he's such a road hog.

Schweinepest

noun (pig disease)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hog in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.