Was bedeutet included in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes included in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von included in Englisch.

Das Wort included in Englisch bedeutet inklusive, eingeschlossen, dazugehörig, bei dabei sein, beinhalten, jnd einschließen, jnd bei aufnehmen, jnd/ aufnehmen, bei mit hinzunehmen, beilegen, im Preis inbegriffen, mit drin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes included

inklusive

adjective (paid for)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The price is £29.99, postage and packing included.
Der Preis beträgt 29,99 Pfund, Verpackung und Versand inklusive.

eingeschlossen

adjective (accounted for)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
In some countries, South Africa included, they drive on the left-hand side.
In machen Ländern, Südafrika eingeschlossen, fahren die Menschen auf der linken Spur.

dazugehörig

adjective (involved)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
My friends and I take my little brother with us when we go to the cinema because he likes to feel included.
Meine Freunde und ich nehmen meinen kleinen Bruder mit, wenn wir ins Kino gehen, weil er sich so dazugehörig fühlt.

bei dabei sein

transitive verb (contain) (umgangssprachlich)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Does the silverware set include teaspoons?
Sind beim Besteckset Teelöffel dabei?

beinhalten

transitive verb (have as component)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Does this price include parking?
Beinhaltet der Preis das Parken?

jnd einschließen

transitive verb (have as participant)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
When the boys play together, they never include their sister.
Wenn die Jungs zusammen spielen, schließen sie nie ihre Schwester ein.

jnd bei aufnehmen

(have as participant in)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
They were not included in the guest list.
Sie sind bei der Gästeliste nicht mit aufgenommen.

jnd/ aufnehmen

transitive verb (categorize)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
If I were listing my top ten singers, I wouldn't include her.
Wenn ich meine zehn liebsten Sänger aufzählen müsste, würde ich sie nicht mit aufnehmen.

bei mit hinzunehmen

(categorize)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Let's include this book in the reference section.
Lass uns dieses Buch bei den Referenzen mit hinzunehmen.

beilegen

transitive verb (attach: a document) (Brief)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
When you apply for a job, don't forget to include your CV.
Wenn du dich auf eine Stelle bewirbst, solltest du nicht vergessen deinen Lebenslauf beizulegen.

im Preis inbegriffen

adjective (paid for)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Flights are all included in the price of the holiday.

mit drin

adjective (accounted for) (umgangssprachlich)

Make sure the figures are all included in your calculations.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von included in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.