Was bedeutet counted in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes counted in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von counted in Englisch.
Das Wort counted in Englisch bedeutet gezählt, zählen, zählen, etwas zählen, jemanden durchzählen, raus haben, Auszählung, Anklagepunkt, Auszählung, Graf, zählen, bedeuten, mitzählen, jmdn/ zu zählen, den Mund aufmachen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes counted
gezähltadjective (included in a tally) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
zählenintransitive verb (recite numbers) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The children are learning to count. Er kann schon bis zehn zählen. |
zählentransitive verb (enumerate) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She counted the candies. Sie zählte die Kerzen. |
etwas zählen(add, total) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The teacher counted up the scripts she had collected at the end of the exam. Der Lehrer zählte die Anzahl der Aufsätze, die er zum Ende der Prüfung eingesammelt hatte. |
jemanden durchzählen(add, total) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The tour guide counted up the tourists as they got back on the bus. Der Reiseleiter zählte die Touristen durch, als sie wieder in den Bus einstiegen. |
raus habennoun (sum total) (informell) Are you done? What's the total count? All the patients showed an increase in their white cell counts. Alle Patienten wiesen eine erhöhte Anzahl der weißen Blutkörperchen auf. |
Auszählungnoun (boxing) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He was down for the count. Er war für die Auszählung bereit. |
Anklagepunktnoun (law: crime) (Rechtswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) He was charged for 3 counts of assault. Er wurde in 3 Anklagepunkten angeklagt. |
Auszählungnoun (voting) (Politik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The counts are in and the Democrats have won. Die Auszählungen sind da und die Demokraten haben gewonnen. |
Grafnoun (nobleman) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Don Juan was the Count of Barcelona. Don Juan war der Graf von Barcelona. |
zählenintransitive verb (have importance) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Does my work experience count? Zählt meine Arbeitserfahrung? |
bedeutenintransitive verb (be worth) (Partikelverb, intransitiv, untrennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese beiden Teile nicht voneinander getrennt.) Your honesty counts a lot to me. Deine Ehrlichkeit bedeutet mir sehr viel. |
mitzählentransitive verb (include) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) It's an eight-hour drive, not counting any stops. Es ist eine achtstündige Fahrt, die Pausen nicht mitgezählt. |
jmdn/ zu zählentransitive verb (consider) I count you among my best friends. Ich zähle dich zu meinen besten Freunden. |
den Mund aufmachenverbal expression (figurative (express opinion) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Don't just sit there complaining to your friends – stand up and be counted! Those that had the courage to stand up and be counted were arrested. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von counted in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von counted
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.