Was bedeutet justa in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes justa in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von justa in Portugiesisch.
Das Wort justa in Portugiesisch bedeutet Lanzenstechen, Lanzenstechen, Turnier, tjosieren, gerecht, gleichmäßig, ohne Vorurteil, eine ganz schöne Bescherung, gute Sache, gerechter Anteil, unberechtigte Kündigung, unberechtigte Entlassung, Kündigungsgrund, Hüfthose, Hot Pants, jemanden in eine unangenehme Lage bringen, Lanzenstechen-, Leggings. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes justa
Lanzenstechensubstantivo feminino (histórico) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lanzenstechensubstantivo feminino (esporte medieval) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Turniersubstantivo feminino (torneio) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
tjosieren(histórico) (veraltet) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
gerecht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os recursos deveriam ser divididos igualmente entre todos os cidadãos. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Die Geschichte beurteilt Menschen nicht immer gerecht. |
gleichmäßig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As crianças dividiram os doces igualmente. Die Kinder teilten die Süßigkeiten gleichmäßig. |
ohne Vorurteil
|
eine ganz schöne Bescherung(situação embaraçosa) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Nós ficamos numa saia justa quando as pessoas descobriram a verdade depois de termos mentido. Agora você conseguiu. Olhe a saia justa em que nos meteu. |
gute Sache
|
gerechter Anteil
|
unberechtigte Kündigung, unberechtigte Entlassung(demissão injusta de emprego) |
Kündigungsgrund
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hüfthose
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hot Pants(Anglizismus) |
jemanden in eine unangenehme Lage bringen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lanzenstechen-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Leggingssubstantivo feminino O jogador usou meia justa embaixo das calças. Der Lakai trug Leggings unter seinen Kniehosen. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von justa in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von justa
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.