Was bedeutet justiça in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes justiça in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von justiça in Portugiesisch.
Das Wort justiça in Portugiesisch bedeutet Gerechtigkeit, Recht, Rechtmäßigkeit, Gerechtigkeit, Gerechtigkeit, Rechtschaffenheit, Recht, Justiz, Bote, anständig, alles in allem, Gericht, GBA, Gericht, Sammelklage, Strafrecht, Bewährungshelfer, IGH, die Justiz behindern, Gerechtigkeit walten lassen, Selbstjustiz ausüben, jmdn vor Gericht bringen, jmdn vor Gericht stellen, jmdm/ alle Ehre machen, Gericht, Inkassounternehmen, Kanzleigericht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes justiça
Gerechtigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As crianças aprendem o conceito de justiça bem novas. Kinder lernen das Konzept der Gerechtigkeit in ziemlich frühem Alter. |
Rechtsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A polícia levou o criminoso à justiça. Die Polizei brachte den Straftäter vor Gericht. |
Rechtmäßigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A justiça das ações de Fred é inquestionável. |
Gerechtigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gerechtigkeit(formal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A professora era rigorosa, mas ninguém podia questionar a equidade das punições que ela dava. Die Lehrerin war streng, aber niemand konnte an der Gerechtigkeit ihrer Bestrafungen zweifeln. |
Rechtschaffenheitsubstantivo feminino (virtude) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rechtsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Não existe igualdade numa lei que só se aplica a poucos. In den Gesetzen gibt es kein Recht, dass nur auf einige wenige zutrifft. |
Justizsubstantivo masculino (órgão público americano) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O Departamento de Justiça precisa lidar com esta questão. O problema não está mais sob jurisdição do Departamento da Justiça desde que o FBI assumiu. Die Justiz muss sich um diesen Fall kümmern. Die Justiz ist dafür nicht mehr zuständig, seit das FBI den Fall übernommen hat. |
Bote
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
anständig
|
alles in allem(considerando os fatos) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Gericht(prédio) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
GBA(jurid., abreviatura) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gericht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sammelklage(ação movida por um grupo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Strafrecht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bewährungshelfer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
IGH(Abk) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
die Justiz behindernexpressão verbal (jurídico) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Gerechtigkeit walten lassenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Selbstjustiz ausübenexpressão (agir como justiceiro) (Rechtswesen) |
jmdn vor Gericht bringen, jmdn vor Gericht stellen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A polícia tem de entregar os criminosos à justiça. |
jmdm/ alle Ehre machenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) O retrato a óleo da Rainha que pertence ao sr. Smith faz justiça. |
Gerichtsubstantivo masculino (julgamento) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Inkassounternehmen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kanzleigericht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von justiça in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von justiça
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.