Was bedeutet khỉ in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes khỉ in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von khỉ in Vietnamesisch.
Das Wort khỉ in Vietnamesisch bedeutet Affe, Makak, Makake, affen, Affen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes khỉ
Affenounmasculine Tất cả các loài khỉ giống như con người vẫn còn sống có thể đứng theo chiều dọc. Alle noch jetzt lebenden menschenähnlichen Affen können aufrecht stehen. |
Makaknoun |
Makakenoun |
affennoun Tất cả các loài khỉ giống như con người vẫn còn sống có thể đứng theo chiều dọc. Alle noch jetzt lebenden menschenähnlichen Affen können aufrecht stehen. |
Affennoun (Tier der "höheren Primaten") Tất cả các loài khỉ giống như con người vẫn còn sống có thể đứng theo chiều dọc. Alle noch jetzt lebenden menschenähnlichen Affen können aufrecht stehen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Cám ơn, nhưng thực ra tôi không cần một con khỉ. Danke, aber ich brauche wirklich keinen Affen. |
Khỉ thật. Verdammt! |
Mảnh đất này được gọi là Đồi Khỉ. Der Ort hieß Affenhügel. |
Quả đã bán một tranh vui cho The New Yorker " khỉ gió "! ] ( Khán giả cười ) Wirklich! ] ( Lachen ) |
Những con khỉ khá là hung hăng, những cây táo cũng vậy. Die Affen sind ziemlich aggressiv, ebenso wie die Apfelbäume. |
Cái khỉ gì vậy? Was zur Hölle war das? |
Ngay cả khi tìm được những vùng tương tự nơi loài vật, thì sự thật là các nhà khoa học không thể dạy loài khỉ nói nhiều hơn được, ngoài vài tiếng đơn giản mà thôi. Selbst wenn einige ähnliche Regionen bei Tieren gefunden werden, die Tatsache bleibt, daß Wissenschaftler Menschenaffen nur ein paar einfache Sprachlaute beizubringen vermögen. |
Nói cách khác, điểm then chốt của vấn đề đó là bộ máy mà chúng ta dùng để tư duy về suy nghĩ của những người khác, bộ não của ta, được tạo nên từ nhiều mảnh, những tế bào não, thứ mà chúng ta cùng chia sẻ với các động vật khác, với loài khỉ, chuột, và thậm chí sên biển. Anders ausgedrückt: Der Kern des Problems ist, dass die Maschine mit der wir über andere nachdenken - unser Gehirn - aus Teilen besteht - den Gehirnzellen - die wir mit allen Tieren gemeinsam haben, mit Affen und Mäusen, sogar mit Meeresschnecken. |
Tôi gọi cái bùa đó là Ngài Khỉ. Und ich nannte dich " Mr. Monkey ". |
Con khỉ của con làm được à? Und Euer Affe tut es? |
Khỉ thật! Oh, Scheiße! |
Điểm đặc biệt của di cốt này là có tuổi cao, ước tính vào khoảng 500.000 năm trước, con người đã có sọ tương tự người hiện đại và một hàm nguyên thủy hơn, gợi ý tới một loài khỉ lớn. Die besonderen Merkmale des Fundes waren sein hohes Alter, das auf rund 500.000 Jahre geschätzt wurde, eine große, schon dem modernen Menschen ähnelnde Schädelkapsel und ein noch primitiver Unterkiefer, der an den eines Menschenaffen erinnerte. |
Ngọc Hoàng nhìn ra dòng sông và thấy cừu, khỉ, gà đang ở trên một cái bè và cùng nhau đẩy nó ra khỏi đám rong rêu. Der Jadekaiser blickte auf den Fluss und sah, wie das Schaf, der Affe und der Hahn allesamt auf einem Floß zusammenhalfen, um es durch die Algen zu lenken. |
Tôi cần một con khỉ. Ich brauche einen Affen. |
Khỉ gió! Verdammte Scheiße, Mann! |
Thằng khỉ Felix Finch! Den verfickten Felix Finch! |
Khỉ thật. Oh, scheiße. |
Chúng tôi quan sát các vùng vỏ não khác nhau lúc khỉ học làm thao tác này. Wir haben uns unterschiedliche Bereiche des Kortex angesehen, während der Affe diese Aufgabe erfüllt. |
Được rồi, điều này cho chúng ta biết rằng ngược lại với câu ngạn ngữ, "bắt chước như khỉ" điều ngạc nhiên thực sự là tất cả các loài động vật khác đều không thể làm được như vậy -- ít nhất là không làm được nhiều. Das sagt uns also, dass, im Gegensatz zu dem alten Spruch: "Der Affe sieht, der Affe macht", es wirklich überraschend ist, dass alle anderen Tiere das wirklich nicht können -- jedenfalls nicht sehr gut. |
Ôi, khỉ thật! Oh, Scheiße. |
Khỉ thật. Blödsinn. |
Như một nhà khoa học nói, “chúng ta không chỉ giản dị là những con khỉ lanh lợi hơn”. Ein Wissenschaftler erklärte, „daß wir nicht bloß gescheitere Affen sind“. |
Khỉ thật. Scheiße. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von khỉ in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.