Was bedeutet khỏe mạnh in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes khỏe mạnh in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von khỏe mạnh in Vietnamesisch.
Das Wort khỏe mạnh in Vietnamesisch bedeutet gesund, gesundheitsfördernd. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes khỏe mạnh
gesundnoun Tuy chú của tôi không còn trẻ nhưng ông vẫn rất khỏe mạnh. Mein Onkel ist nicht jung, aber gesund. |
gesundheitsförderndadjective |
Weitere Beispiele anzeigen
Đó không phải là điều Thánh thượng muốn khi ngài còn khỏe mạnh. Das wollte der Kaiser nicht, als er gesund und kräftig war. |
Đức Chúa Trời vẫn mong muốn người chết được sống lại, khỏe mạnh và hạnh phúc. Gott sehnt sich immer noch danach, den Toten wieder Leben zu schenken, ein Leben in Glück und Gesundheit. |
Cuối cùng, mô sẹo làm mới lại vùng bị tổn thương và giúp nó được khỏe mạnh hơn. Schließlich bessert das Narbengewebe die verletzte Stelle aus und festigt sie. |
Những cá nhân và gia đình khỏe mạnh về thiêng liêng tạo nên những hội thánh vững mạnh. Starke Einzelpersonen, Ehepaare und Familien bilden starke Versammlungen. |
" Thưa thầy, điểm khác biệt giữa khỏe mạnh và bệnh tật là gì? " " Hey, Swami, was ist der Unterschied zwischen " Wellness " und " Illness " [ Krankheit ]? " |
Ông anh ta vẫn trông rất khỏe mạnh cho dù đã có tuổi. Sein Großvater ist für sein Alter noch sehr gesund. |
Ông ấy không phải người khỏe mạnh. Er war kein gesunder Mann. |
Mẹ cần chắc rằng con vẫn khỏe mạnh. Ich musste mir sicher sein, dass es dir gut geht. |
Năm 1833, Chúa đã mặc khải cho Tiên Tri Joseph Smith một kế hoạch để sống khỏe mạnh. Im Jahr 1833 offenbarte der Herr dem Propheten Joseph Smith eine Anleitung für ein gesundes Leben. |
Chúng ta cần phải được khỏe mạnh về phần thuộc linh. Wir müssen geistig in Form kommen. |
Nếu bạn là một người khỏe mạnh, bạn có thể phải đạp rất vất vả để đi nhanh. Gesunde sollen schwitzen, um schnell zu fahren. |
Cô bé khỏe mạnh. Sie ist gesund. |
Phẩm chất này có lẽ cũng quan trọng như cơ bắp khỏe mạnh. Dies kann gerade so wichtig sein wie kräftige Muskeln. |
Và vào năm 2010, chị lần đầu làm mẹ, sinh được một em bé khỏe mạnh. Und 2010 wurde sie Mutter von einem gesunden Baby. |
Nói cho Snow biết Quận 13 vẫn sống khỏe mạnh. Sag Snow, dass es Distrikt 13 gut geht. |
Vì vậy, bố con đã biết là con sẽ có một cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh. Daher wusste er, dass du ein langes und erfülltes Leben haben wirst. |
Cây cối khỏe mạnh cần có một hệ sinh thái; con người khỏe mạnh cần có nhau. Gesunde Bäume brauchen ein Ökosystem; gesunde Menschen brauchen einander. |
Ngoài ra, cuối tuần này em muốn anh thật khỏe mạnh. Außerdem muss es dir am Wochenende gut gehen. |
Họ khỏe mạnh hơn và gặt hái nhiều lợi ích trong lĩnh vực gia đình và nghề nghiệp. Sie profitieren sowohl im Familienleben als auch am Arbeitsplatz davon und sie sind gesünder. |
Cho dù ở độ tuổi nào, bạn cần thường xuyên vận động để được khỏe mạnh. Ob Alt oder Jung — Bewegung muss sein, sonst rostet man ein. |
Chị Felisa: Giờ đây ở tuổi 91, tôi là một góa phụ và không còn khỏe mạnh như xưa. Felisa: Heute, mit 91, bin ich verwitwet und habe nicht mehr die Kraft wie früher. |
Hội thánh giúp chúng ta được no đủ, khỏe mạnh và an toàn về thiêng liêng Die Versammlung trägt dazu bei, dass wir uns geistig gesund, gut genährt und sicher fühlen |
Một người phụ nữ khỏe mạnh để sinh con trai cho hắn. Eine starke Frau, die ihm Söhne gebären könnte. |
Tôi đã đi khám tổng quát và được cho biết là mình “khỏe mạnh”. Die Ärzte untersuchten mich von Kopf bis Fuß, nur um mir mitzuteilen, ich sei „bei guter Gesundheit“. |
Tôi không thể không so sánh mình với các bạn, họ khỏe mạnh và hưởng thụ đời sống. Unweigerlich verglich ich mich mit meinen Freunden, die vor Kraft und Gesundheit nur so strotzten. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von khỏe mạnh in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.