Was bedeutet kiểm định in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kiểm định in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kiểm định in Vietnamesisch.
Das Wort kiểm định in Vietnamesisch bedeutet Verhör, Testen, Verkostung, Erprobung, abnehmend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes kiểm định
Verhör(testing) |
Testen(testing) |
Verkostung(testing) |
Erprobung(testing) |
abnehmend(testing) |
Weitere Beispiele anzeigen
Hắn cũng là một trong những đứa trẻ chưa được kiểm định. Er war auch einmal ein ungeprüfter Jugendlicher. |
Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do-bà-kiểm-định. Dann vertraue ich Statistiken - wenn es Großmutter-geprüfte Statistiken sind. |
Hiện nay, phương pháp kiểm định thuốc là một thách thức. Aktuelle Arzneimitteltests sind sehr problematisch. |
Đem đi kiểm định đi. Nur zu, lassen Sie sie analysieren. |
Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do- bà- kiểm- định. Dann vertraue ich Statistiken - wenn es Großmutter- geprüfte Statistiken sind. |
Sau đó, kiểm định mức ý nghĩa hai đầu được chạy với khoảng tin cậy 95%. Danach werden zweiseitige Signifikanztests unter Verwendung des 95-%-Konfidenzintervalls durchgeführt. |
Một kiểm định của VA và 12 Đô la sẽ cho bạn một tách Cà fê. Die Rente und 12 Mäuse reichen gerade für eine Tasse Kaffee. |
(Cười) Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê. (Lachen) Ich denke, das ist der beste Weg, historische Daten zu prüfen! |
Người kiểm định chuyên nghiệp Faktenermittler – Experte |
Người kiểm định tập sự Faktenermittler – Neuling |
Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê. Ich denke, das ist der beste Weg, historische Daten zu prüfen! |
Người kiểm định bậc thầy Faktenermittler – Meister |
Đến khi tính chính xác của bằng chứng được kiểm định. Erst, nachdem die Gültigkeit der Beweise bestätigt wurde. |
có khi nào cô kiểm định và không cho các ngân hàng tỉ lệ AAA mà họ muốn? Kam es im letztes Jahr einmal vor, dass Sie die Daten durchgesehen haben und den Banken nicht das AAA-Rating gaben, das sie wollten? |
Anh đã kiểm định chưa? Haben Sie ihn schon mal testen lassen? |
Tôi đã tái kiểm định thiết bị kết nối nên chuyện hợp thể sẽ mượt mà hơn trước nhiều. Ich habe mir erlaubt, den Splicer neu zu kalibrieren, das Verschmelzen sollte nun glatter funktionieren. |
Mọi người nói nó sẽ đầu độc con người hay gì đó -- không, nó chỉ ở đó và được kiểm định. Leute sagen, er würde Menschen vergiften und so, dabei wir der Abfall nur gelagert und überwacht. |
Để một đứa thanh niên chưa được kiểm định mà không được huấn luận đúng cách hoạt động, thật ngu xuẩn. Es ist dumm, einen Jugendlichen ungeprüft, ohne richtiges Training ins Spiel zu bringen. |
15 Vào thời Kinh Thánh được viết ra, trước khi sở hữu một vùng đất người ta được phép kiểm định trước. 15 Wer in biblischen Zeiten Land in Besitz nahm, war berechtigt, es vorher zu inspizieren. |
Nếu người kiểm định không phân biệt được máy tính và người thật, thì máy tính đã vượt qua cuộc kiểm định. Wenn der Gutachter Mensch und Maschine nicht voneinander unterscheiden kann, hat die Maschine den Test bestanden. |
Khái niệm thứ hai cần quan tâm là hệ thống "nhãn hiệu nguồn gốc có kiểm định" - Appellation d'origine contrôlée (AOC). Das Gebiet hat den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (AOC). |
Tệ hơn, một số nhà cung cấp nhận ra rằng họ có thể thay một sản phẩm nhái heparin trong các cuộc kiểm định. Schlimmer noch, einige Lieferanten bemerkten, dass sie einen Ersatzstoff verwenden konnten, der in Tests Ähnlichkeiten mit Heparin aufwies. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kiểm định in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.