Was bedeutet lần đầu in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lần đầu in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lần đầu in Vietnamesisch.
Das Wort lần đầu in Vietnamesisch bedeutet erste, als erstes, der, erster, Erste. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lần đầu
erste(first) |
als erstes(first) |
der(first) |
erster(first) |
Erste(first) |
Weitere Beispiele anzeigen
Luôn có lần đầu cho mọi chuyện, Captain Cold ạ. Es gibt für alles ein erstes Mal, Captain Cold. |
Lần đầu anh liên lạc với cô Taylor sau vụ tự sát? Ihr erster Kontakt zu Miss Taylor war nach einem Selbstmordversuch. |
Đó là một con đười ươi con vô cùng ốm yếu, đó là lần đầu tôi gặp nó. Es war ein sehr krankes Orang-Utan-Baby -- mein erster Kontakt ... |
Và nhờ thế lúc 10 tuổi, tôi được đến trường lần đầu tiên. Mit zehn kam ich also zum ersten Mal in die Schule. |
The Masters diễn ra tại Augusta National Golf Club ở Augusta, Georgia, lần đầu năm 1934. Veranstalter des seit 1934 stattfindenden Turnieres ist der Augusta National Golf Club in Augusta (Georgia), USA. |
Đây là lần đầu tiên một tộc trưởng chủ tọa đến thăm Samoa. Es war das erste Mal, dass Samoa von einem präsidierenden Patriarchen besucht wurde. |
Lần đầu tiên tôi gặp Nhân Chứng Giê-hô-va là trước khi chia tay vợ. Meine erste Begegnung mit Jehovas Zeugen hatte ich vor der Trennung von meiner Frau. |
Trong lần đầu tiên truy cập vào Creator Studio, bạn sẽ chuyển đến Trang tổng quan. Beim ersten Öffnen von Creator Studio gelangst du zum Dashboard. |
Lần đầu có tiếng người lạ Als zum ersten Mal die Stimme eines Fremden zu hören war |
Anh thử lần đầu tiên rồi đấy à. Du hast dich entjungfert. |
Lần đầu được mời, tôi hiểu. Sie wurden das erste Mal eingeladen. |
Bạn miêu tả thế nào về sự sống lại do một sứ đồ làm lần đầu tiên? Wie würden wir die erste Auferweckung durch einen Apostel, von der berichtet wird, beschreiben? |
Giống như lần đầu say đắm Paris sau khi uống hết ba cốc double- espresso. Es ist, wie wenn man verliebt und zum ersten Mal in Paris ist, und drei doppelte Espressi getrunken hat. |
Nó được trao lần đầu tiên vào năm 1984 cho video "You Might Think" của The Cars. Ein Filmausschnitt erschien im Musikvideo You Might Think der Gruppe The Cars (1984). |
Mới làm phóng viên lần đầu hay sao? Bist du heut zum ersten mal Reporter? |
Lần đầu tiên tôi tới cùng một trường tròn một năm. Zum ersten Mal war ich ein ganzes Jahr an derselben Schule. |
Đây không phải là lần đầu tôi làm việc này. Ich mache das nicht zum ersten Mal. |
Rianne, đây không phải lần đầu tiên chúng ta có khách đâu. Rianne, wir haben nicht zum ersten Mal Besuch. |
Tôi có thể cảm nhận, khi lần đầu gặp cậu. Das habe ich vom ersten Augenblick an gerochen. |
Đó là nơi bà ấy đã gặp Dumbledore lần đầu. Was glaubst du, woher sie Albus Dumbledore kennt? |
Giặt trước khi mặc lần đầu. Vor dem Tragen waschen. |
Không phải lần đầu tiên thanh danh đó đã khiến một hoàng tử chống lại vua cha. Ruhm kann einen Prinzen gegen seinen Pharao wenden. |
Đây đâu phải là lần đầu tiên chúng ta thấy cảnh này. Dies ist nicht das erste Mal, dass wir so etwas sehen. |
Đây là lần đầu tiên tôi kể chuyện đời mình cho người khác nghe. Das war das erste Mal, dass ich wem meine Lebensgeschichte erzählt habe. |
Lần đầu tiên mình muốn làm một việc gì đó, Zum ersten Mal möchte ich etwas tun. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lần đầu in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.