Was bedeutet luta in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes luta in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von luta in Portugiesisch.
Das Wort luta in Portugiesisch bedeutet Gefecht, Kampf, Kampf, Schlägerei, Aufwand, Ringkampf, Boxkampf, Wühlen, Schlägerei, Bemühungen, Schlägerei, Wettkampf, Streit, Greifen, Kampf, Kämpfen, Befreiungskampf, Wettbewerb, Kampf, Gerangel, streitend, Hahnenkampf, schonungslos, Schwertkampf, Armdrücken, Boxkampf, Schwertkampf, harter Kampf, Grappling, harter Kampf, Smackdown, Kampf, Hauen und Stechen, Runden, heftige Auseinandersetzung, Wrestling, Daumenwrestling. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes luta
Gefecht(militärisch) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Uma luta irrompeu ao longo da fronteira. Entlang der Grenze kam es zu einem Gefecht. |
Kampfsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A luta das mulheres pela igualdade ainda ocorre. Der Kampf der Frauen für Gleichberechtigung hält noch immer an. |
Kampf(Boxen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ali e Frazier travaram a luta do século em 1971 |
Schlägereisubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ele entrou numa luta e ficou com um olho roxo. Er geriet in eine Schlägerei und hat ein blaues Auge. |
Aufwand(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Passar pela segurança do aeroporto é sempre uma luta. Die Flughafensicherheit ist immer ein Aufwand. |
Ringkampfsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Os espectadores estavam gostando da luta. |
Boxkampfsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Em mais de duzentas lutas, o boxeador só perdeu dez vezes. Von zweihundert Boxkämpfen hat der Boxer nur zehn Mal verloren. |
Wühlensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schlägereisubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bemühungensubstantivo feminino A luta para passar a lei de imigração durou dois anos. Die Bemühungen, das Immigrationsgesetz durchzubringen, dauerten zwei Jahre an. |
Schlägereisubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wettkampf(figurado: competição) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Streitsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Greifensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kampf(grande empenho) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A maratona foi um grande esforço para mim, mas eu a terminei. Der Marathon war ein Kampf für mich, aber ich beendete ihn. |
Kämpfen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O diplomata tentou mediar um cessar-fogo para parar o combate. Der Diplomat vermittelte über eine Waffenstille, um das Kämpfen zu stoppen. |
Befreiungskampf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We watched the fly and its struggle to free itself from the flypaper. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Wir beobachteten die Fliege und ihren Befreiungskampf vom Fliegenpapier. |
Wettbewerb
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kampf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gerangel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
streitend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hahnenkampf(de galos) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
schonungslos(luta, competição: livre) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Schwertkampflocução adjetiva (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Armdrücken
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Boxkampf(Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schwertkampf(combate cara a cara com armas de lâminas longas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
harter Kampf
|
Grapplingsubstantivo feminino (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
harter Kampf
|
Smackdown(programa de TV) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kampf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hauen und Stechen(competição feroz) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Runden(übertragen) Mein Trainer hat ein paar Runden für diesen Nachmittag aufgestellt. |
heftige Auseinandersetzungexpressão |
Wrestling(Sport: USA) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Daumenwrestlingexpressão (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von luta in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von luta
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.