Was bedeutet mierda in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mierda in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mierda in Spanisch.

Das Wort mierda in Spanisch bedeutet Scheiße, Scheiße!, Scheiß, Scheiße, Scheiß, Scheiß, Scheiße, Scheiße, Verdammte Scheiße, Scheiße, Scheiß, Scheiße, Arschgeige, Schrott, verdammt noch mal, Mist, Scheiße, Scheiße, Scheiße, Wichser, Scheiße, verdammt, Drecksack, Kacke, Scheiß-, juhu, verflucht, Mist, Mist, Scheiß, Scheiß, Scheiße!, Klotz am Bein, Quatsch, Blödsinn, Kot, Stück Dreck, verdammt, Verdammt!. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mierda

Scheiße

(vulgar) (Slang, vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Pisé mierda.
Ich bin in Scheiße getreten.

Scheiße!

interjección (vulgar) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Mi papá dice "¡mierda!" cuando se lastima.
Wenn sich mein Vater weh tut, sagt er "Scheiße".

Scheiß

(Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ese cuento es pura mierda.
Seine Geschichte ist der totale Scheiß.

Scheiße

nombre femenino (vulgar) (Slang, vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No le hagas caso a Barry, habla mierda.
Hör nicht auf Barry; er erzählt nur Scheiße.

Scheiß

(vulgar) (Slang, vulgär: Sachen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Agarra tus mierdas para poder irnos.

Scheiß

(CR) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Déme más de esa cuecha, mae.

Scheiße

(CR) (Slang, vulgär: Ereignis)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¡Ha sido un día de pura mierda!

Scheiße

(CR) (Slang, vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El clima hoy está hecho mierda.

Verdammte Scheiße

(vulgar) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso.

Scheiße

nombre femenino (vulgar) (Slang, vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El baño estaba asqueroso, con mierda en el piso al lado del inodoro.
Das Klo war dreckig, mit Scheiße auf dem Boden bei der Toilette.

Scheiß

(vulgar) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Scheiße

(Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Arschgeige

(vulgar) (Slang, vulgär, beleid)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Esos mierdas no nos dejan estacionar aquí por diez minutos.

Schrott

(vulgar) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mi teléfono nuevo es una mierda, siempre se corta la llamada.

verdammt noch mal

(vulgar) (Slang)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Fred nunca hace lo que mierda le digo.

Mist, Scheiße

interjección (vulgar) (Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Scheiße

nombre femenino (vulgar) (Slang, vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ya me cansé de esta mierda.
Ich habe genug von seiner Scheiße.

Scheiße

interjección (vulgar)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Mierda! Me olvidé las llaves.
Ach, Scheiße. Ich habe meine Schlüssel vergessen.

Wichser

(vulgar) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No lo soporto. Es una mierda.
Ich kann ihn nicht ausstehen, er ist so ein Wichser.

Scheiße

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Diablos! ¡Mi coche no arranca!
Scheiße! Mein Auto will nicht anspringen!

verdammt

(Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Maldición! ¿Te puedes apurar?

Drecksack

(Slang: beleidigend)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Hugh es atractivo, pero es una basura.

Kacke

(Slang, vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Scheiß-

(Slang, vulgär)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
¡El maldito gato ha pisoteado mis parterres otra vez!

juhu

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Caramba! ¡Sería grandioso si me pudieras ayudar!

verflucht

(coloquial)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Maldición, el auto no arranca!

Mist

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Ay, ¡rayos! Olvidé mi celular.
Ach, Mist - ich habe mein Handy vergessen.

Mist

(Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La película era una porquería, pero nos hizo pasar un par de horas.

Scheiß

(informal) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Scheiß

(informal) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Scheiße!

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Mary se dio un golpe en el dedo del pie. "¡Maldición!", exclamó.
Mary hat sich den Zeh gestoßen. "Scheiße!" rief sie.

Klotz am Bein

(coloquial) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Los deberes son una lata.
Hausaufgaben sind immer ein Klotz am Bein.

Quatsch, Blödsinn

(ES: coloquial) (Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Dice que habla seis idiomas? Eso son chorradas: ¡suspendió español en el instituto!
Er behauptet, er könne sechs Sprachen fließend sprechen? Das ist Quatsch (Or: Blödsinn)-- er ist in der Schule in Spanisch durchgefallen!

Kot

(animal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Se encontró caca de oso en diferentes sitios a lo largo del camino.

Stück Dreck

(figurado) (Slang, beleidigend)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Su nombre es mugre en esta casa.

verdammt

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Deja de interrumpirme, caramba!

Verdammt!

(suave) (Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Maldita sea! Me olvidé la cartera.
Verdammt! Ich habe mein Portemonnaie vergessen.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mierda in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.