Was bedeutet mientras in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mientras in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mientras in Spanisch.

Das Wort mientras in Spanisch bedeutet während, solange, solange, während, für jetzt, solange, als, als, während. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mientras

während

conjunción

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Ella escribía un correo electrónico mientras miraba la televisión.
Sie schrieb eine E-Mail während sie Fernsehen schaute.

solange

conjunción

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Mientras tú lees el periódico, supongo que yo leeré mi libro.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Wir sollten Heu machen solange die Sonne scheint!

solange

conjunción

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Mientras haya suficiente alimento y agua, la gente aceptará cualquier autoridad o ejército.
Solange es angemessenes Essen und Wasser gibt, werden die Menschen jede Autorität oder Armee akzeptieren.

während

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Incluso si hacemos el mismo trabajo, él gana $50.000 al año mientras que yo solo gano $40.000.
Auch wenn wir die gleiche Arbeit machen, verdient er 50.000$ pro Jahr, während ich nur 40.000$ verdiene.

für jetzt

adverbio (ugs)

Mi auto se rompió así que mientras estoy usando mi bicicleta.
Mein Auto ist auseinandergefallen, für jetzt benutze ich mein Fahrrad.

solange

conjunción

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Él me dijo que debía esperarlo mientras pudiera. Mientras vivas bajo mi techo obedecerás mis normas, señorita.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Solange du unter meinem Dach lebst, wirst du meine Regeln befolgen, junge Dame!

als

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)

als

adverbio

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Mientras subía la escalera, el martillo se resbaló de su cinturón.
Als er die Leiter hinauf stieg, rutschte der Hammer aus seinem Gürtel.

während

conjunción

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Puedes usar el baño mientras estés aquí.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mientras in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.