Was bedeutet miedo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes miedo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von miedo in Spanisch.

Das Wort miedo in Spanisch bedeutet Befürchtung, Angst, Schrecken, Furcht, Angst, kalte Füße, Panik, Muffensausen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes miedo

Befürchtung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ella sintió cómo desaparecía su miedo.
Sie merkte, wie ihre Befürchtung dahin schwand.

Angst

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Se podía ver el miedo en su rostro.
Man konnte die Angst in seinem Gesicht sehen.

Schrecken

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La escena de la explosión nos llenó de horror.
Der Ort, an dem die Explosion statt fand, erfüllte uns mit Schrecken.

Furcht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los temores de los padres a menudo no los dejan dormir.
Die Sorge der Eltern halten sie nachts oft wach.

Angst

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tom tenía cara de miedo.
Toms Gesicht spiegelte Angst wieder.

kalte Füße

(übertragen)

Panik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tania se murió de pánico cuando vio una araña grande.
Als sie eine riesige Spinne sah, war Tania mit Panik erfüllt.

Muffensausen

(informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Es normal tener escalofríos en una casa vacía una noche de tormenta.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von miedo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.