Was bedeutet một lần nữa in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes một lần nữa in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von một lần nữa in Vietnamesisch.
Das Wort một lần nữa in Vietnamesisch bedeutet wieder, noch einmal, nochmals. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes một lần nữa
wiederadverb Tôi chạy ra chơi một lần nữa và một lần nữa, không có ai canh tôi cả. Ich lief wieder nach vorn und wieder stand ich frei. |
noch einmaladverb Sẽ không cho phép anh phá một lần nữa. Ich lasse dich so einen Scheiß nicht noch einmal machen. |
nochmalsadverb Tôi ra lệnh cho hắn giơ tay lên một lần nữa. Ich habe ihn nochmals angewiesen, mir seine Hände zu zeigen. |
Weitere Beispiele anzeigen
CA: Ed, Washington Post có nêu một câu chuyện, một lần nữa từ dữ liệu của anh. CA: Die Washington Post hat einen Artikel gebracht, der ebenfalls auf deinen Daten fußt. |
Một lần nữa, những điều đọc được trong Kinh Thánh đã giúp đỡ tôi. Und abermals half mir das Bibellesen weiter. |
Một lần nữa tôi lại không đi được. Ich konnte wieder nicht hingehen. |
Tôi không đủ tự tin để có thể chứng minh một lần nữa là tôi đáng tin cậy. Ich bezweifelte, dass ich mich je wieder als vertrauenswürdig erweisen könnte. |
Một lần nữa, không một ai chịu lắng nghe. Wieder wollte niemand zuhören. |
" Sau đó sẽ đơn giản hóa vấn đề. " Chúng tôi xuống và bắt đầu một lần nữa cho " Dann wird die Sache zu vereinfachen. " Wir stiegen und fing noch einmal für |
Một lần nữa chúng ta hãy chú ý đến những gì Giê-su nói với các sứ đồ. Achten wir wieder auf das, was Jesus seinen Aposteln erklärte. |
Tất cả các quyền, bây giờ họ muốn chúng tôi để làm điều đó một lần nữa. OK, jetzt wollen sie, dass wir das nochmal machen. |
Một lần nữa, thu nhập mất cân đối thì không hay ho gì. Ich wiederhole, Einkommensungleichheit ist nicht gut. |
Hãy để tôi đi theo ngài một lần nữa. Lass mich noch einmal für dich jagen. |
25, một lần nữa tao đã sắp xếp rắc rối của mày. 25, wenn ich dir jetzt behilflich bin. |
Lại một lần nữa, tiếng Đức hay tiếng Anh lại loạn cả lên. Noch mal, die deutsch-englische Übersetzung könnte etwas daneben sein. |
Tôi chạy ra chơi một lần nữa và một lần nữa, không có ai canh tôi cả. Ich lief wieder nach vorn und wieder stand ich frei. |
Một lần nữa, đây là thứ họ sẽ thấy bên dưới kính hiển vi / Das ist also, was sie unter dem Mikroskop sehen können. |
Và một lần nữa, đó là làm việc nhóm. Teamwork war ein wichtiger Faktor. |
Có Fearenside nói về nó trên một lần nữa cho lần thứ hai, có Es gab Fearenside erzählen es noch einmal zum zweiten Mal, es gab |
Họ yêu cầu một lần nữa: “Nếu ngươi là Đấng Ki-tô, hãy nói cho chúng ta biết”. Der Rat fordert ihn auf: „Wenn du der Christus bist, dann sag es uns.“ |
Một lần nữa, quân Nga lại rút lui. Die russischen Truppen zogen wieder ab. |
Một lần nữa tôi làm chứng rằng Chúa có đường lối! Ich bezeuge abermals, dass der Herr den Weg kennt! |
Hãy di chuyển xa thêm 10 lần một lần nữa. Wir entfernen uns wieder um das 10-Fache. |
Chúng tôi biết rằng một lần nữa mình sẽ sống trong vùng thuộc chính quyền Xô Viết. Uns verließ der Mut, als uns klar wurde, dass wir es erneut mit den Kommunisten zu tun hatten. |
Đá tao lần nữa xem, và mày sẽ một lần nữa què đó. Erhebe deinen Fuß wieder gegen mich und finde dich einmal mehr als Krüppel wieder. |
Ta sẽ hỏi anh một lần nữa, Aziz, và chỉ một lần thôi. Ich frage dich noch mal. Zum letzten Mal. |
Một lần nữa, không tiếng nhạc mở đường. Wieder einmal ohne musikalische Begleitung. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von một lần nữa in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.