Was bedeutet muy bien in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes muy bien in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von muy bien in Spanisch.

Das Wort muy bien in Spanisch bedeutet , sehr, ganz, stark, richtig, echt, richtig, durchaus, sehr, so, sehr, schwer, echt, echt, extrem, sehr, echt, schrecklich, hauptsächlich, echt, verdammt, sehr, hoffnungslos, sehr, richtig, sehr, richtig, echt, bombig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes muy bien

adverbio

Supe desde el principio que él era muy mentiroso.
Gleich von Anfang an wusste ich, dass er ein Lügner ist.

sehr

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Fue de gran ayuda.
Er war sehr hilfreich.

ganz

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Este restaurante es muy bueno.
Dieses Restaurant ist ganz gut. Ich werde es meinem Bruder empfehlen.

stark

adverbio

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El muy cargado camión subía la colina lentamente.
Der stark beladene Truck fuhr langsam den Berg hoch.

richtig

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Estaba muy enfadado con sus comentarios.

echt

(umgangssprachlich)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Ella es muy bonita.
Sie ist echt hübsch.

richtig

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
¡Ese tipo es muy bueno!

durchaus

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Sara es muy capaz de hacer el trabajo.
Ich spüle ab, aber das Klo putzen ist eine vollkommen andere Sache.

sehr

(intensificador)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
¡Has tenido mucha suerte de que no te hayan pillado!
Du hast sehr viel Glück gehabt, dass du nicht erwischt wurdest.

so

(verstärkend)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Ese chico es muy guapo.
Dieser Typ sieht so gut aus!

sehr

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Él es muy consciente de sus responsabilidades.
Er ist sich seiner Verantwortung sehr bewusst.

schwer

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Está muy enamorado.

echt

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
¡Eso fue muy fácil!

echt

(mündlich)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Es muy bueno de su parte haber venido, Sr. Brock.

extrem

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Estar en casa un viernes por la tarde haciendo los deberes es muy deprimente.

sehr

adverbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

echt

(ugs)

schrecklich

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Frank estaba extremadamente consciente de su situación financiera después de perder el trabajo.

hauptsächlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

echt

(informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Dan compró un coche sumamente bonito a precio de ganga.
Dan hat ein echt super Auto für einen guten Preis gekauft.

verdammt

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
¡Qué idea tan tonta!

sehr

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

hoffnungslos

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Abigail se había enamorado totalmente del poeta.

sehr

(matiz negativo)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Ella no está extremadamente ansiosa por involucrarse en esto.
Sie ist nicht sehr interessiert daran, in diese Sache involviert zu werden.

richtig

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

sehr

(herido)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
El conductor resultó gravemente herido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ich vermisse dich sehr!

richtig

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

echt

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ese auto está bien bonito.

bombig

(Slang, ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
William siempre termina su trabajo súper rápido los viernes, para irse de fin de semana antes.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von muy bien in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.