Was bedeutet nojento in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes nojento in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nojento in Portugiesisch.

Das Wort nojento in Portugiesisch bedeutet ekelig, widerlich, dreckig, Arschlecker, Arschkriecher, für den Arsch, Wie eklig!, ekelig, ekelhaft, schmutzig, eklig, widerlich, ekelhaft, widerwärtig, abscheulich, widerlich, heruntergekommen, fadenscheinig, lausig, schlecht, abscheulich, aalglatt, runtergekommen, ekelerregend, abstoßend, ekelhaft, nicht schmecken, schmierig, schleimig, abartig, eklig, widerlich, eklig, schrecklich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes nojento

ekelig, widerlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Baratas são criaturas nojentas. Ele tem o hábito nojento de não tomar banho.
Er hat die ekelerregende Angewohnheit, nicht duschen zu gehen.

dreckig

adjetivo (informal)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Arschlecker, Arschkriecher

substantivo masculino (ofensivo) (vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

für den Arsch

adjetivo (figurativo) (Slang, vulgär)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Wie eklig!

interjeição

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Havia vermes se mexendo em cima da carne podre. Nojento!
Maden krochen über das vergammelte Fleisch. Wie eklig!

ekelig, ekelhaft

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tinha um cheiro nojento vindo do ralo.
Es kam ein ekeliger (od: ekelhafter) Geruch aus der Kanalisation.

schmutzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.
Kyle lebte in einer schmutzigen Wohnung in einer schlechten Gegend der Stadt.

eklig, widerlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Comer minhocas! Isso é nojento!
Würmer essen! Das ist eklig (od: widerlich)!

ekelhaft, widerwärtig, abscheulich

adjetivo (coisa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

widerlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

heruntergekommen

adjetivo (lugar)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fadenscheinig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quando Amy descobriu que Dawn estava contando mentiras sobre ela para o chefe, ela achou essa uma maneira desprezível de se comportar.
Als Amy herausbekam, dass Dawn beim Chef Geschichten über sie erzählt hatte, fand sie, dass es eine falsche Art sei, sich zu verhalten.

lausig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Richard precisou passar meses trabalhando num projeto abominável no trabalho.
Richard verbrachte auf der Arbeit Monate mit einem lausigen Projekt.

schlecht

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

abscheulich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aalglatt

(pessoa repugnante) (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

runtergekommen

adjetivo (informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ekelerregend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

abstoßend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ekelhaft

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nicht schmecken

adjetivo (ugs)

schmierig, schleimig

adjetivo (Person)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Eu não suporto Brian; ele é tão nojento!
Ich kann Brian nicht ausstehen, er ist so schleimig (or: schmierig).

abartig

adjetivo (moralmente)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eklig, widerlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eklig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

schrecklich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nojento in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.