Was bedeutet passageiro in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes passageiro in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von passageiro in Portugiesisch.

Das Wort passageiro in Portugiesisch bedeutet Reisende, Insasse, flüchtig, vergänglich, modisch, Passagier, Passagier, flüchtig, in, Fahrgast, Insasse, blinder Passagier, Beifahrerseite, Beifahrer-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes passageiro

Reisende

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Vários passageiros se machucaram no acidente.
Der Bus war voll und ein paar der Passagiere mussten stehen.

Insasse

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Certifique-se de que seus passageiros apertem seus cintos de segurança.
Achten Sie darauf, dass die Insassen Ihre Sicherheitsgurte anlegen.

flüchtig

adjetivo (com vida curta)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quando eu era mais jovem, eu queria ser uma dublê, mas era somente uma moda passageira; agora prefiro ter um emprego seguro de escritório.
Als ich jünger war, wollte ich Stuntfrau werden, doch das war nur eine flüchtige Laune; jetzt hätte ich lieber einen schönen, sicheren Bürojob.

vergänglich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A vida é curta, então é melhor aproveitar quaisquer prazeres passageiros que você possa.
Das Leben ist kurz, deswegen sollte man es mit vergänglichen Freuden füllen.

modisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Passagier

substantivo masculino (Boot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Passagier

(de avião)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ich war schon oft Passagier bei dieser Airline.

flüchtig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tom só passou uns momentos passageiros com sua família quando ele estava em casa.
Tom verbrachte nur ein paar flüchtige Momente mit der Familie bei seinem Besuch Zuhause.

in

adjetivo (Moda: popular por pouco tempo) (Anglzismus, ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Fahrgast

substantivo masculino, substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O taxista saiu procurando um passageiro.
Der Taxifahrer fuhr los, um nach einem Fahrgast Ausschau zu halten.

Insasse

substantivo masculino (em veículo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

blinder Passagier

Beifahrerseite

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Beifahrer-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von passageiro in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.