Was bedeutet pesquisa in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pesquisa in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pesquisa in Portugiesisch.

Das Wort pesquisa in Portugiesisch bedeutet Forschung, Umfrage, Meinungsumfrage, Studie, Nachforschung, Recherche, Suchmaschine, Umfrage, Vermessungsabteilung, Untersuchung, Suchanfrage, Kramen, Anfrage, Auswertung, Umfrage, Umfrage, Marktforschung, Wahlumfrage, Kundenbefragung, Umfrage, F&E, eine Umfrage durchführen, jmdn befragen, zu jmdm nach Hause gehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pesquisa

Forschung

substantivo feminino (investigação)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O cientista está conduzindo uma pesquisa.
Der Wissenschaftler, leitet die Forschung.

Umfrage, Meinungsumfrage

(de opiniões)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A pesquisa (or: enquete) foi feita por telefone e foi perguntado às pessoas a respeito de opiniões políticas.
Die Umfrage (od. Meinungsumfrage) wurde per Telefon durchgeführt und befragte die Leute über ihre politische Einstellung.

Studie

(investigação, reunião de informações)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Nachforschung, Recherche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Suchmaschine

(Internet)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Umfrage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A pesquisa revelou que sessenta e três por cento da população acredita que o salário de jogares de futebol é muito alto.
Die Umfrage gab preis, dass dreiundsechzig Prozent der Bevölkerung der meinung sind, dass die Gehälter von Fußballern zu hoch sind.

Vermessungsabteilung

substantivo feminino (departamento de pesquisa)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Agora precisamos entregar esse tema para pesquisa.
Wir müssen diese Aufgabe jetzt an die Vermessungsabteilung weitergeben.

Untersuchung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nossas investigações sobre a doença mostram que ela é genética.
Unsere Untersuchungen zeigen, dass die Krankheit genetisch bedingt ist.

Suchanfrage

substantivo feminino (informática) (Computer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kramen

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Anfrage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ellie trabalha em um call center, onde cuida das consultas.
Kyle gab an der Rezeption eine Anfrage ab.

Auswertung

substantivo feminino (resultado de estudo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nossa análise mostra que o processo é eficaz.
Unsere Auswertung zeigt, dass der Prozess effektiv ist.

Umfrage

(vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Umfrage

(vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Marktforschung

(Fachbegr)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wahlumfrage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kundenbefragung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Umfrage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

F&E

(negócios) (Abkürzung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

eine Umfrage durchführen

locução verbal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

jmdn befragen

locução verbal

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A revista fez uma pesquisa entre cem pessoas para descobrir o que elas pensavam sobre mudança climática.
Das Magazin befragte einhundert Menschen, um herauszufinden, ob sie sich über den Klimawandel Gedanken machten.

zu jmdm nach Hause gehen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pesquisa in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.