Was bedeutet porcaria in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes porcaria in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von porcaria in Portugiesisch.
Das Wort porcaria in Portugiesisch bedeutet Scheiß, Schund, Scheiße, Unrat, Scheiße, Scheiße, Katastrophe, Schrott, Schrott, Scheiß, Scheiß, schäbig, beschissen, Was zum Teufel?, Ramsch, Glibber, Billigware, Mist, Zeug, verflucht, Fraß, kaputtes Gerät, Mist, etwas grauenhaftes, verdammt, schlecht, scheiß, mies, schlecht, Junkfood, Schrott, Dreck, Piep, Spast, Spasti, versauen, verkacken, Dreck, scheiß, Scheiße, blöd, dumm, Mist. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes porcaria
Scheißsubstantivo feminino (informal) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schund(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A mãe de Peter tentou bloquear a pornografia do computador dela porque não queria seu filho vendo aquela imundície. Peters Mutter blockierte Pornographie von ihrem Computer, denn sie wollte nicht, dass ihr Sohn diesen Schund sieht. |
Scheiße(BRA, gíria, pejorativo) (Slang) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Unratsubstantivo feminino (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A casa inteira estava coberta de sujeira. Das gesamte Haus war mit Unrat angefüllt. |
Scheiße(Slang, vulgär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eu já aguentei o bastante desta droga. Ich habe genug von seiner Scheiße. |
Scheiße
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Droga! Esqueci minhas chaves! Ach, Scheiße. Ich habe meine Schlüssel vergessen. |
Katastrophesubstantivo feminino (figurado, coisa malfeita ou ruim) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schrott
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schrottadjetivo (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Meu novo celular é uma porcaria, não para de perder chamadas. |
Scheißsubstantivo feminino (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A história dele é uma porcaria. Seine Geschichte ist der totale Scheiß. |
Scheißsubstantivo feminino (coisas pessoais) (Slang, vulgär: Sachen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Pegue suas porcarias para a gente ir embora. |
schäbigadjetivo (má qualidade) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
beschissensubstantivo feminino (gíria, muito ruim) (Slang, vulgär) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Was zum Teufel?substantivo feminino (intensificador, eufemismo) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Ramschsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Glibber(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Billigwaresubstantivo feminino (mercadoria barata e tosca) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mistsubstantivo feminino (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zeug
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Veja se você consegue tirar aquela porcaria da porta do carro. Guck, ob du das Zeug von der Autotür runter kriegst. |
verflucht(BRA) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A droga do gato fica me fazendo tropeçar. |
Fraß(BRA, gíria) (vulgär, abschätzig) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
kaputtes Gerät(BRA, gíria, figurado, coisa sem valor) |
Mist(BRA, informal) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ach, Mist - ich habe mein Handy vergessen. |
etwas grauenhaftes(algo de qualidade pobre) (ugs, übertragen) |
verdammt(informal) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Essa maldita caneta não vai funcionar. Dieser verdammte Stift will einfach nicht funktionieren. |
schlecht(figurado, informal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esse filme era um lixo. Das war ein schlechter Film. |
scheiß(BRA) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mies(BRA, gíria, pejorativo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O filme era uma droga. Der Film war mies. |
schlechtadjetivo (de qualidade pobre) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Junkfood(anglicismo: comida sem qualidade) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pessoas que comem muita junk food sofrem de muitos problemas de saúde sérios. Leute, die zu viel Junkfood essen, leiden unter vielen schlimmen Gesundheitsproblemen. |
Schrott, Drecksubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O carro de Karen era uma porcaria e ela queria um novo. Karens Auto war Schrott und sie wollte ein neues. |
Piep(substituir palavra ofensiva) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Spast, Spasti(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Meu irmão é um bosta mesmo, nunca faz nada direito. Mein Bruder ist so ein Spast (or: Spasti), er kann nichts richtig machen. |
versauen, verkacken(Slang, vulgär) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A viagem já começou uma bosta. Ich habe meinen Französischtest komplett versaut (or: verkackt); ich konnte nicht eine einzige Frage beantworten. |
Drecksubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Esse seu carro é uma porcaria! Dein Auto ist der letzte Dreck! |
scheiß(intensificador; gíria) (Slang, vulgär) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Scheiße(Slang, Vulgär) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
blöd, dumm(eufemismo, informal: mostra irritação) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Mistinterjeição (expressão de frustração) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von porcaria in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von porcaria
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.