Was bedeutet posesión in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes posesión in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von posesión in Spanisch.

Das Wort posesión in Spanisch bedeutet Eigentum, Besitz, Besessenheit, Ballbesitz, Besitz von Drogen, Hand, Sparen, Besitz, Grundbesitz, Übergabe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes posesión

Eigentum

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El abogado llamó a la familia Brown para avisarles que podían tomar posesión de la casa el viernes.
Der Anwalt schrieb den Browns, dass sie am Freitag das Haus in ihren Eigentum übergehen würde.

Besitz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Todas las posesiones de Simón cabrían en el baúl de su auto.
Diese Halskette ist eines meiner wertvollsten Besitztümer; meine Großmutter hatte sie mir gegeben, bevor sie starb.

Besessenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Llamaron a un cura para lidiar con un supuesto caso de posesión en el pueblo.
Ein Priester wurde gerufen, um einen mutmaßlichen Fall der Besessenheit im Dorf zu lösen.

Ballbesitz

nombre femenino (Ballsport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Beckham toma posesión y se la pasa a Ronaldo.
Beckham hat den Ballbesitz und gibt ihn an Ronaldo weiter.

Besitz von Drogen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Arrestaron a Barry por posesión de drogas, pero no pudieron probar que tuviera intenciones de venderla.
Barry wurde für den Besitz von Drogen belangt, aber die Polizei konnte nicht beweisen, dass er in den Verkauf involviert war.

Hand

(übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las colonias de Inglaterra solían incluir a la mayoría de los Estados Unidos.
Die Mehrheit Nordamerikas war einst in britischer Hand.

Sparen

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La posesión es tan importante como el gasto cuando se habla de dinero.

Besitz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tener una casa en propiedad es muy importante para algunas personas.
Für manche Menschen ist der Besitz eines Eigenheims sehr wichtig.

Grundbesitz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Übergabe

(transferencia de título)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Escrituramos la casa la semana que viene.
Die Übergabe des Hauses findet nächste Woche statt.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von posesión in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.