Was bedeutet precisar in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes precisar in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von precisar in Portugiesisch.
Das Wort precisar in Portugiesisch bedeutet brauchen, tun müssen, tun müssen, müssen, müssen, sollte, mit sich bringen, nicht brauchen, etwas ein bisschen anders sehen, mit jmdm ein Hühnchen zu rupfen haben, gehen müssen, brauchen, etwas brauchen, machen müssen, etwas tun müssen, brauchen, jemanden lieben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes precisar
brauchenverbo transitivo (requerer) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Madame, o que a senhora precisa? Was brauchen Sie? |
tun müssenverbo transitivo Eu preciso ir ao banheiro. Ich muss auf die Toilette gehen. |
tun müssenverbo transitivo Eu preciso ajudar meus pais a se mudarem. Ich muss meinen Eltern beim Umzug helfen. |
müssen(por obrigação) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Preciso ligar para Julie mais tarde. Eu prometi que ligaria. |
müssenverbo transitivo (Notwendigkeit) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Preciso de uma dessas bolsas! Onde posso comprar uma? |
sollte(que se espera de) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Você sempre precisa terminar seu trabalho a tempo para esse professor. |
mit sich bringen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) O sucesso vem com trabalho duro. Erfolg bringt harte Arbeit mit sich. |
nicht brauchen
|
etwas ein bisschen anders sehenlocução verbal (formal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
mit jmdm ein Hühnchen zu rupfen habenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
gehen müssen
|
brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) O corpo precisa de alimento em intervalos regulares. Der Körper braucht regelmäßg etwas zu essen. |
etwas brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) O abrigo dos sem-teto precisa de cobertores. Die Obdachlosenunterkunft braucht Decken. |
machen müssenlocução verbal (assumir uma obrigação) Você não precisa se incomodar tanto por mim. Du musst dir meinetwegen nicht solche Umstände machen. |
etwas tun müssenlocução verbal As fronhas precisam ser lavadas. Diese Kissenbezüge müssen gewaschen werden. |
brauchen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A janela da cozinha precisa de limpeza. Ela está imunda! |
jemanden lieben
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Preciso de você, amor. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von precisar in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von precisar
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.