Was bedeutet preciso in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes preciso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von preciso in Portugiesisch.
Das Wort preciso in Portugiesisch bedeutet goldrichtig, genau, gewissenhaft, ins Schwarze, genau, deutlich, genau, exakt, genau, zutreffend, genau, genau, stimmen, genau, zwangsläufig, exakt, präzise, schwierig, präzise, genau, pingelig, alles tun, alles geben, Tu was getan werden muss, gehen müssen, Ich brauch dich, klar sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes preciso
goldrichtig(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Maria fez uns comentários muito precisos sobre o texto que avaliou. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Diese Erkenntnis war goldrichtig: du hast das Problem richtig benannt! |
genau
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Graças às direções precisas de Marilyn, Louis e Natalie encontraram a casa sem nenhum problema. Dank Marilyn's genauer Wegbeschreibung haben Louis und Natalie das Haus ohne Probleme gefunden. |
gewissenhaft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Anthony é muito preciso, então se ele diz 05:00, ele estará lá às 05:00 |
ins Schwarzeadjetivo (tiro, arremesso) |
genau
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
deutlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A pronúncia precisa de Alex o ajudou a conseguir um emprego de locutor. |
genau, exaktadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A leitura do termômetro é muito precisa (or: exata). Die Anzeige des Thermometers ist sehr genau. |
genauadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Essas são as medidas exatas que você precisa. Das sind genau die Maße, die du brauchst. |
zutreffend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Concordo que sua avaliação da nossa situação é correta. Ich stimme zu, dass Ihre Bewertung unserer Situation zutreffend ist. |
genau
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Pode confiar em Adam; ele é um pensador exato. |
genauadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A testemunha deu à polícia uma descrição precisa do suspeito. Der Zeuge gab der Polizei eine genaue Beschreibung des Verdächtigen. |
stimmen(figurado, informal) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
genau(figurado, informal) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
zwangsläufigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Se você vender esta casa será necessário (or: inevitável) (or: preciso) encontrar outro lugar para morar. Solltest du das Haus verkaufen, müssen wir zwangsläufig etwas anderes zum Wohnen finden. |
exaktadjetivo (exato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O dispositivo deve ser construído com padrões estritos. Das Gerät muss nach exakten Angaben gebaut werden. |
präziseadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schwierigadjetivo (tarefa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
präzise
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
genau(exato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta medida está certa? |
pingelig(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
alles tun, alles gebenexpressão |
Tu was getan werden mussinterjeição (agir) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
gehen müssen(eu tenho de ir agora) |
Ich brauch dich(BRA) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) John, eu não apenas amo você, eu preciso de você! John, ich liebe dich nicht nur, ich brauche dich! |
klar sein
Desnecessário dizer que você não pode deixar sua bicicleta desprotegida na cidade. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von preciso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von preciso
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.