Was bedeutet ragged in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ragged in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ragged in Englisch.

Das Wort ragged in Englisch bedeutet zerlumpt, lumpig, zackig, alle, knülle, Lappen, Putzlappen, Klamotten, Stoffreste, Revolverblatt, aufziehen, mit/wegen aufziehen, Ragtime, Montur, Kluft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ragged

zerlumpt

adjective (clothing: tattered)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Norma's heart was touched by the little boy's ragged clothing.
Die zerlumpte Kleidung des kleinen Jungen brach Norma das Herz.

lumpig

adjective (figurative (person: wearing rags)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The ragged man asked Joan if she could spare a little money.
Der lumpige Mann fragte Joan, ob sie ein wenig Kleingeld für ihn übrig hätte.

zackig

adjective (edge: uneven)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The ragged hem of Larry's curtains was evidence of his poor sewing skills.
Der zerfetzte Saum von Larrys Gardine war ein Zeichen seiner schlechten Nähfähigkeiten.

alle, knülle

adjective (informal (tired) (informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tom dragged himself out of bed, feeling ragged.

Lappen, Putzlappen

noun (cleaning cloth)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ben wiped the window with a rag.
Ben putzte das Fenster mit einem Lappen (or: Putzlappen).

Klamotten

plural noun (torn old clothing)

The tramp's rags were a sorry sight to see.
Die Klamotten von dem Obdachlosen gaben kein schönes Bild ab.

Stoffreste

noun (UK (fabric scrap)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Glenn sewed the rags together to make cushion covers.
Glenn nahm die Stoffreste und nähte daraus Kissenbezüge.

Revolverblatt

noun (informal (low quality newspaper) (Journalismus, abschätzig, ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Why are you reading that rag? You should try reading a decent paper.
Warum liest du dieses Revolverblatt? Lies doch lieber eine anständige Zeitung.

aufziehen

transitive verb (informal (tease, torment)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Patricia's classmates had found out about her crush on Henry and were ragging her mercilessly.
Patricias Klassenkameraden hatten herausgefunden, dass sie auf Henry steht, und hörten nicht auf sie aufzuziehen.

mit/wegen aufziehen

(informal (tease about [sth]) (umgangssprachlich)

Adam's colleagues ragged him about his taste in clothes.
Adams Kollegen neckten (or: foppten) ihn wegen seines Kleidergeschmacks.

Ragtime

noun (music: jazz style) (Musik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Marsha spends her evenings drinking wine and listening to ragtime.

Montur, Kluft

plural noun (informal, dated (item of clothing) (umgangssprachlich, übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Barbara put on her best rags to go out on the town.
Barbara warf sich in ihre beste Montur (or: Kluft), um abends auszugehen.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ragged in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.