Was bedeutet representación in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes representación in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von representación in Spanisch.

Das Wort representación in Spanisch bedeutet Darstellung, Vorstellung, Wiedergabe, Vertretung, Stellungnahme, Rechtsvertretung, Darbietung, Darstellung, Darstellung, Ausführung, Darbietung, Vorstellung, Darstellung, Rollenspiel, Aufführung, Neuinszenierung, Abbildung, ausübender Künstler. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes representación

Darstellung

(visual) (Kunst, Fotografie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción.
Das Modell ist eine Darstellung, wie das neue Stadtzentrum aussehen wird, wenn die Bauarbeiten fertig sind.

Vorstellung

(artística) (Theater, Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La representación de las mujeres que hace el artista es abstracta, como mínimo.
Die Vorstellung des Künstlers von Frauen war abstrakt, um es nett zu sagen.

Wiedergabe

(de los hechos)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La representación de James de lo que había pasado era muy distinta de la de Ian.
James' Wiedergabe der Geschehnisse war sehr anders als die von Ian.

Vertretung

nombre femenino (por alguien)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El trabajo de Rebecca era la representación de los intereses de la empresa en la India.
Rebeccas Aufgabe war die Vertretung der Unternehmensinteressen in Indien.

Stellungnahme

nombre femenino (política)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El grupo de derechos humanos hizo la representación de los que buscaban asilo frente a las autoridades.

Rechtsvertretung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Darbietung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional.
Während seiner Darbietung der Nationalhymne versagte das Mikrophon des Sängers.

Darstellung

nombre femenino (Film, Fernsehen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La representación que hace la película de la vida en el siglo XVIII es extraordinaria.
Die Darstellung des Lebens im 18. Jahrhundert im Film ist erstaunlich.

Darstellung

nombre femenino (arte) (Theater, Architektur)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La representación del artista de la escena callejera es muy realista.
Die Darstellung des Künstlers dieser Straßenszene ist sehr realistisch.

Ausführung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El grupo está montando una representación de la novela, no una lectura de ella.

Darbietung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar.
Seine Darbietung des großen Kämpfers brachte ihm einen Oscar ein.

Vorstellung

nombre femenino (Theater)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¡Damas y caballeros, esperamos que disfruten con nuestra representación!
Meine Damen und Herren, wir hoffen, dass Ihnen unsere Vorstellung gefallen wird.

Darstellung

nombre femenino (Kunst)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La escena con los animales disecados era una representación fiel de la fauna de la orilla del río.
Die ausgestellten, ausgestopften Tiere liefern eine realistische Darstellung des Lebens am Flussufer.

Rollenspiel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
"Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor.
"Heute machen wir ein Rollenspiel", sagte der Lehrer.

Aufführung

(cine) (Theater, Musik, Film)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La proyección de Romeo y Julieta esta noche, durará unas cuatro horas.
Die heutige Aufführung von Romeo und Julia wird vier Stunden dauern.

Neuinszenierung

(Theater)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los locales hicieron una reconstrucción de la visita del presidente.
Menschen aus der Region führten eine Neuinszenierung des Besuchs des Präsidenten auf.

Abbildung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Algunas religiones prohíben las imágenes de sus dioses.
Einige Religionen verbieten Abbildungen von ihren Göttern.

ausübender Künstler

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von representación in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.