Was bedeutet reseña in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes reseña in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reseña in Spanisch.

Das Wort reseña in Spanisch bedeutet Bericht, Bewertung, Aufsatz, Anerkennung, Übersicht, Beschreibung, Kritik, Profil, Kritik, Zusammenfassung, Rezension, überarbeiteter Text, unter die Lupe nehmen, Informationen über sammeln, etwas umreißen, kurz erzählen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes reseña

Bericht

(Journalismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La crítica no mencionó muchas cosas buenas acerca de este carro.
Der Bericht sagte nichts gutes über das Auto.

Bewertung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Das Hotel hat um die hundert Bewertungen, nur zwei sind negativ.

Aufsatz

nombre femenino (Schulaufgabe)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Su reseña de la clase de historia era de ocho páginas.
Sein Geschichtsaufsatz war acht Seiten lang.

Anerkennung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La primera novela del joven autor fue el centro de varias reseñas.
Der erste Roman des jungen Schriftstellers hat viel Anerkennung bekommen.

Übersicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Unas cuantas frases pueden proporcionar un resumen del argumento de un libro.
Ein paar kurze Sätze können einen Überblick der Handlung eines Buch geben.

Beschreibung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La descripción de la mujer en el libro era lamentablemente inexacta.
Ihre Beschreibung im Buch war jämmerlich unzutreffend.

Kritik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay una crítica de su nueva obra en el diario de hoy.

Profil

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La policía ha dibujado un perfil del asesino, con la ayuda de un psicólogo. El perfil de la autora dice que tiene tres hijos y que vive en el campo.
Die Kurzbiografie der Autorin sagt, dass sie drei Kinder hat und auf dem Land lebt.

Kritik

(Journalismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jack lee la crítica literaria del periódico dominical.
Jack liest die Literaturkritik in der Sonntagszeitung.

Zusammenfassung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El resumen se veía interesante, así que descargué el artículo completo.
Die Zusammenfassung wirkte interessant, also habe ich sie heruntergeladen.

Rezension

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

überarbeiteter Text

nombre femenino

unter die Lupe nehmen

(umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
El reportero hizo la crítica del producto para el periódico.
Der Reporter nahm das neue Produkt für die Zeitung unter die Lupe.

Informationen über sammeln

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Los investigadores han reseñado las tendencias de la población en este país en los últimos doscientos años.
Forscher haben Informationen über die Bevölkerungsentwicklung in diesem Land über die letzten zweihundert Jahre hinweg gesammelt.

etwas umreißen

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
El jefe resumió el informe para la junta.
Der Vorsitzende umriss den Bericht für den Vorstand.

kurz erzählen

Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reseña in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.