Was bedeutet resultado in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes resultado in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von resultado in Spanisch.
Das Wort resultado in Spanisch bedeutet Ergebnis, Ergebnis, Ergebnis, Ergebnis, Fazit, Ergebnis, Ergebnis, Resultat, Leistung, Ergebnis, Nachwirkung, Folge, Ertrag, Urteil, Wirkung, Folge, Produkt, Folge, Endprodukt, Frucht, zu etwas führen, von etwas kommen, aus etwas folgen, sich als etwas herausstellen, sich ergeben, ein echter Erfolg sein, sich aus etwas ergeben, sein werden, sein, die Konsequenz sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes resultado
Ergebnisnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Sabes el resultado de las elecciones? Kennst du das Ergebnis der Wahlen? |
Ergebnisnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mis clientes normalmente ven los resultados en las primeras semanas. Meine Kunden sehen normalerweise innerhalb der ersten Wochen Ergebnisse! |
Ergebnisnombre masculino (Mathematik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Él trabajó durante 15 minutos antes de encontrar el resultado de la ecuación. Er brauchte 15 Minuten, um das Ergebnis der Aufgabe herauszubekommen. |
Ergebnisnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Alguien sabe el resultado de las negociaciones? Kennt jemand das Ergebnis der Verhandlungen? |
Fazit
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El resultado de las conversaciones es que las dos empresas han acordado trabajar juntas. |
Ergebnisnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Ergebnisnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La reunión terminó sin un resultado claro; posiblemente sólo fue una pérdida de tiempo. Das Treffen wurde mit keinem klaren Ergebnis beendet; wahrscheinlich war es nur Zeitverschwendung. |
Resultatnombre masculino (Internetsuchmaschine) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mi primera búsqueda no arrojó muchos resultados. |
Leistung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Si se tiene en cuenta que el cuadro fue hecho de memoria, el resultado es bastante bueno. Das Bild ist eine großartige Leistung, wenn man bedenkt, dass es nur aus dem Gedächtnis gemalt wurde. |
Ergebnisnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Los periodistas estaban sorprendidos con el resultado del caso judicial. |
Nachwirkung, Folge(gen pl) (meist Plural) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nuestra oficina está lidiando con las consecuencias del arresto de nuestro gerente general. Unser Büro hat mit den Nachwirkungen (Or: Folgen) der Verhaftung unseres Geschäftsführers zu tun. |
Ertrag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El cliente principal de la compañía compra el 70% de la producción. Der Hauptkunde der Firma kauft 70 % ihrer Erträge. |
Urteil(Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La corte presentó ayer sus conclusiones del caso. Im gestrigen Fall hat das Gericht das Urteil erlassen. |
Wirkung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Folge(figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El éxito fue un fruto de su arduo trabajo. |
Produkt
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La lluvia es producto de la condensación del vapor de agua. Regen ist das Produkt der Kondensation von Wasserdampf. |
Folge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Que Adrian perdiera los estribos fue la consecuencia de que Jim no dejase de picarlo. |
Endprodukt
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El producto final del proceso es un fertilizante 100 % orgánico. |
Frucht(figurado) (übertragen, meist Plural) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) William Hazlitt escribió "el prejuicio es hijo de la ignorancia". |
zu etwas führen
Sus mentiras fueron la causa de su despido y de toda la situación en la que resultó. |
von etwas kommenverbo intransitivo (informell) Nuestro éxito resultó de nuestro trabajo como equipo. Unser Erfolg kommt von unserem Zusammenhalt als Team. |
aus etwas folgenverbo intransitivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sich als etwas herausstellenverbo intransitivo Su conclusión resultó falsa. Seine Schlußfolgerung stellte sich als falsch heraus. |
sich ergeben
La protesta se estaba volviendo violenta y la policía estaba preocupada por si ocurrían disturbios. Der Protest artete in Gewalt aus und die Polizei war besorgt, dass Aufstände folgen könnten. |
ein echter Erfolg sein
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Creo que tu presentación en clase salió muy bien Ich dachte, deine Präsentation im Unterricht war ein echter Erfolg. |
sich aus etwas ergeben
Se deduce que una subida de impuestos ha de ir acompañada de una mejora en los servicios. |
sein werden(ugs) El pronóstico es bueno, pero aún es muy temprano para saber cómo terminará todo. Die Vorhersage ist gut, aber es ist noch zu früh, um sagen zu können wie es wirklich sein wird. |
sein
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) La boda salió muy bien, gracias. Die Hochzeit war gut, danke. |
die Konsequenz sein
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) De esto se sigue que reduciendo los tipos de interés aumenta la inflación. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von resultado in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von resultado
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.