Was bedeutet shave in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes shave in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von shave in Englisch.

Das Wort shave in Englisch bedeutet rasieren, rasieren, rasieren, sich rasieren, Rasur, raspeln, berühren, senken, knappes Entkommen, Glattrasur, abrasieren, abnehmen, etwas streichen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes shave

rasieren

transitive verb (facial hair: remove with razor)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face.
Liam hat heute morgen seinen Bart rasiert, jetzt hat er ein schönes, glattes Gesicht.

rasieren

transitive verb (body hair: remove)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Pippa shaves her legs twice a week.
Pippa rasiert ihre Beine zwei Mal pro Woche.

rasieren

transitive verb (remove facial hair from [sb])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The barber shaved Simon.
Der Barbier rasierte Simon.

sich rasieren

intransitive verb (remove hair with razor)

Steve shaves every morning before work.
Steve rasiert sich jeden morgen vor der Arbeit.

Rasur

noun (act of shaving)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings.
Das Rasieren ist eine der ersten Sachen, die viele Männer morgens machen.

raspeln

transitive verb (food: grate, slice) (Gastronomie)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top.

berühren

transitive verb (US, figurative, slang (points: match fixing)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

senken

transitive verb (figurative, informal (prices: reduce)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The shop has shaved all its prices by 20%.

knappes Entkommen

noun (figurative (narrow escape)

He walked away from the accident knowing he had just had a close shave with death.

Glattrasur

noun (facial hair: trim)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I can't seem to get a close shave with my electric razor.

abrasieren

(hair: remove completely)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Dan shaved off his beard.

abnehmen

(remove thin layer)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
We need to shave off a little more wood from the door.

etwas streichen

verbal expression (figurative (cut, reduce)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
We need to shave at least one hundred dollars off the budget.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von shave in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.