Was bedeutet sorpresa in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sorpresa in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sorpresa in Spanisch.

Das Wort sorpresa in Spanisch bedeutet Überraschung, Überraschung, Überraschung, Überraschungs-, einen zweiten Blick riskieren, Nachteil, Überraschung, Süßes, Segen, Überraschung, Erstaunen, Verwunderung, Aha-Erlebnis, Ungläubigkeit, Verblüffung, kleine Aufmerksamkeit, Wende. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sorpresa

Überraschung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su sorpresa en la fiesta se le vio en la cara.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Als verkündet wurde, dass sie gewonnen hat, stand ihr die Überraschung ins Gesicht geschrieben.

Überraschung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La llamada de su hermano, que llevaba desaparecido mucho tiempo, fue una genuina sorpresa.
Der Anruf seines verlorenen Bruders war eine echte Überraschung.

Überraschung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La sorpresa salió bien. Él no tenía idea alguna de que ellos fueran a hacer eso.
Die Überraschung hat geklappt. Er hatte keine Idee, dass sie das tun würden.

Überraschungs-

adjetivo invariable

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Ellos le celebraron una fiesta sorpresa de cumpleaños.
Sie gaben eine Überrschungsgeburtstagsparty für ihn.

einen zweiten Blick riskieren

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Dan creyó que nadie había notado su sorpresa cuando el hombre excéntrico pasó por al lado de él, pero yo la noté.

Nachteil

nombre femenino (irónico)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Überraschung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¡Qué sorpresa fue cuando entró Dave gritando "detengan la boda"!
Was für eine Überraschung es war, als Dave reingestürmt kam und rief: "Verhindert diese Hochzeit!"

Süßes

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les tenemos una sorpresa a los niños para después de la cena.
Wir haben nach dem Abendessen etwas Süßes für die Kinder.

Segen

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este niño ha sido una gran sorpresa para nosotros.
Dieses Baby war so ein Segen für uns.

Überraschung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ese examen tenía algunas sorpresas complicadas.

Erstaunen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La mirábamos con asombro mientras recitaba el ensayo de memoria.
Wir sahen sie mit Erstaunen an, als sie den Aufsatz aus dem Kopf aufsagte.

Verwunderung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Cuando les dije a mis padres que me uniría al circo, podías ver el asombro en sus caras.

Aha-Erlebnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La charla fue una verdadera revelación. Aprendí muchas cosas nuevas.
Der Vortrag war ein wahres Aha-Erlebnis. Ich habe viele neue Dinge gelernt.

Ungläubigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El público observaba con incredulidad cómo el motociclista saltaba sobre diez camiones.

Verblüffung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

kleine Aufmerksamkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tengo algo para ella. Le hice una tarjeta y la voy a sorprender mañana.
Ich habe eine kleine Aufmerksamkeit für sie. Ich habe ihr eine Karte gebastelt und werde sie morgen überraschen.

Wende

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las entradas son gratis, pero la letra chica es que debes hacer fila durante horas para conseguirlas.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sorpresa in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.