Was bedeutet andar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes andar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von andar in Spanisch.
Das Wort andar in Spanisch bedeutet gehen, laufen, fahren, Gehen, rollen, etwas machen, etwas machen, Gang, fahren, zu Fuß gehen, watscheln, vorankommen, funktionieren, laufen, gehen, Hüpfen, gehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes andar
gehenverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El profeta nos enseñó a andar en paz. Der Prophet lehrte uns, in Frieden zu gehen. |
laufen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) ¿Te gustaría ir en carro o caminando? Möchtest du lieber fahren oder laufen? |
fahren
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Hay servicio de autobús todos los días excepto el domingo. |
Gehen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio. Gehen spart Geld für Fahrkarten und ein bisschen Bewegung ist auch immer gut. |
rollen(vehículo) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El automóvil anduvo a lo largo de la calle. Das Auto rollte die Straße entlang. |
etwas machenverbo intransitivo (coloquial) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) ¿En qué has andado desde la última vez que te vi? Was hast du so gemacht, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben? |
etwas machenverbo intransitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El tendero le preguntó al travieso niño en qué andaba. Der Ladenbesitzer fragte den verschmitzten Jungen, was er da macht. |
Gang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dan caminaba con un andar extraño debido a su herida. |
fahren(CR) (Fahrzeug) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió. |
zu Fuß gehen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) El coche se averió, tendremos que andar. Das Auto ist kaputt, also müssen wir zu Fuß gehen. |
watschelnverbo intransitivo (pato) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El pato caminó hacia nosotros y empezó a comer pan. |
vorankommen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) ¿Cómo vas? Wie kommst du voran? |
funktionieren
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) ¿Funciona el coche? Funktioniert dieses Auto? |
laufen, gehen(largas distancias) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí. Irene ging den ganzen Weg von hier zum Haus ihres Bruders hinab. |
Hüpfen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Andaba con un paso ligero, como una niña pequeña. Sie lief mit einem leichten Hüpfen, wie ein junges Mädchen. |
gehen(umgangssprachlich) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El ventilador no funciona. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von andar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von andar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.