Was bedeutet taxe in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes taxe in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von taxe in Französisch.
Das Wort taxe in Französisch bedeutet Zoll, Mehrwertsteuer, Steuer, Steuer, Steuer, besteuern, jmdn nach Geld fragen, veranschlagen, verzollen, besteuern, Steuern berechnen, Steuer, Umsatzsteuer, CO2-Abgabe, Grundsteuer, zollfrei Waren, nach Gewicht, Grundstückssteuer, Steuern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes taxe
Zoll
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous n'avez pas à payer de taxe sur l'alcool que vous achetez à l'aéroport. Du musst keinen Zoll auf Alkohol zahlen, den du am Flughafen kaufst. |
Mehrwertsteuernom féminin (Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Y a-t-il une taxe sur la nourriture ? Gibt es eine Mehrwertsteuer auf Lebensmittel? |
Steuer(Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le gouvernement a besoin d'augmenter les impôts. Die Regierung muss die Steuern erhöhen. |
Steuer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La taxe d'éducation était censée payer les salaires des enseignants. Die Bildungssteuer war dafür gedacht, die Lehrergehälter zu bezahlen. |
Steuer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
besteuernverbe transitif (Finanzwesen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il est presque impossible d'imposer (or: de taxer) le travail au noir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Die Regierung besteuert keine Bücher oder Zeitschriften. |
jmdn nach Geld fragenverbe transitif (familier) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
veranschlagenverbe transitif (faire payer) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il a été taxé de trois cents dollars au titre de l'impôt foncier. |
verzollenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le pays taxe l'importation de certaines marchandises. |
besteuernverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La propriété était taxée à hauteur de 5 livres par an. |
Steuern berechnenverbe transitif (impôts) |
Steuer(finance) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il fallait payer un droit sur tous les appareils électroniques importés. Das Land hatte eine Import-Steuer auf alle elektronischen Gütern. |
Umsatzsteuernom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Comme la taxe de vente de l'État de New York est plus élevée, nous sommes allés acheter notre réfrigérateur au New Jersey. |
CO2-Abgabenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les industries polluantes paient de fortes taxes carbone. |
Grundsteuer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
zollfrei Waren
Les produits hors taxes peuvent être achetés seulement par les personnes de plus de 18 ans. |
nach Gewichtnom masculin |
Grundstückssteuernom féminin (entreprises) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La taxe professionnelle doit être prélevée sur le compte de l'entreprise. Grundstückssteuern werden auf Geschäftsimmobilien auferlegt. |
Steuernnom féminin (particuliers) La taxe d'habitation n'est pas donnée dans ce secteur. Die Steuern sind für Immobilien in dieser Gegend hoch. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von taxe in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von taxe
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.