Was bedeutet técnica in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes técnica in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von técnica in Portugiesisch.

Das Wort técnica in Portugiesisch bedeutet Methode, Fähigkeit, Geschick, mechanisch, Fach-, Foul, Handgriff, Wissen, Kunstgriff, Ingenieur, batik-, Fehler, Berufsschule, praktische Ausbildung, Informationsblatt, literarisches Mittel, nicht technisch, Fähigkeit technisch zu zeichnen, Panne, technisches Foul. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes técnica

Methode

substantivo feminino (maneira de fazer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Carol mostrou à sua filha a técnica de corte de lenha.
Carol zeigte ihrer Tochter die Methode, wie man Feuerholz hackt.

Fähigkeit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Geschick

substantivo feminino (conhecimento especializado, habilidade)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Realizar uma cirurgia requer técnica especial.
Operationen auszuüben bedarf eines besonderen Geschicks.

mechanisch

adjetivo (habilidade: mecânica)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Julie demonstrou grande habilidade técnica em consertar a máquina.
Julie zeigte großes mechanisches Wissen bei der Reparatur der Maschine.

Fach-

adjetivo (relacionada a campo específico)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
O cientista usou muitas palavras técnicas, o que tornou difícil para os não especialistas o entenderem.
Der Wissenschaftler benutzte viele fachspezifische Ausdrücke, was es für den Laien schwermachte, ihn zu verstehen.

Foul

adjetivo (esporte: falta) (Sport)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Handgriff

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Aprendemos algumas novas técnicas de massagem na aula.
Wir haben im Unterricht ein paar neue Massage Handgriffe gelernt.

Wissen

(anglicismo) (Technik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ich habe nicht das Wissen, um es zu reparieren.

Kunstgriff

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A pintora usou um recurso interessante para ajudar a mostrar a perspectiva.
Der Maler wand einen interessanten Kunstgriff an, um die Perspektive besser zu zeigen.

Ingenieur

substantivo masculino, substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ela é técnica aeroespacial da NASA.
Sie ist Raumfahrtingenieurin bei der NASA.

batik-

(técnica de tingimento com nós)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Fehler

substantivo feminino (informática)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ron chamou o cara do T.I. para consertar uma falha técnica no programa.
Ron rief den IT-Typ, um einen Fehler im Programm zu beheben.

Berufsschule

substantivo feminino (faculdade que prepara e qualifica nas profissões)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

praktische Ausbildung

substantivo feminino (estudo prático para uma profissão)

Informationsblatt

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

literarisches Mittel

substantivo feminino

nicht technisch

locução adjetiva

Fähigkeit technisch zu zeichnen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Panne

substantivo feminino (erro de natureza técnica) (Ausfall: Funktion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

technisches Foul

substantivo feminino (Sport)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von técnica in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.