Was bedeutet tình dục in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tình dục in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tình dục in Vietnamesisch.
Das Wort tình dục in Vietnamesisch bedeutet Sexualität, erotisch, Sexualität. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tình dục
Sexualitätnounfeminine Tôi không rõ bản năng tình dục của chúng tôi hay khuynh hướng này từ đâu ra. Ich weiß nicht, woher wir unsere Sexualität haben, noch woher derartige Vorlieben kommen. |
erotischnoun Họ hiểu là có một khoảng không gian vừa đủ cho tình dục Sie wissen, dass es einen erotischen Raum gibt, |
Sexualitätnoun (Gegebenheit von verschiedenen Fortpflanzungstypen von Lebewesen derselben Art) Tôi không rõ bản năng tình dục của chúng tôi hay khuynh hướng này từ đâu ra. Ich weiß nicht, woher wir unsere Sexualität haben, noch woher derartige Vorlieben kommen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Tôi nhận thấy tôi đã khám phá ra một điều cũng quan trọng như tình dục: Mir ist bewusst geworden, das ich etwas genauso Wichtiges wie den Sex gefunden habe: |
Đặc biệt là có cáo buộc về việc xâm hại tình dục đối với các tù nhân. Besonders wird den Ungarn die unmenschliche Behandlung von Flüchtlingen vorgeworfen. |
Không dính dáng gì tới tình dục đâu, anh chàng dự bị. Nichts Sexuelles, Muttersöhnchen. |
2 Ngày nay người ta đề cập đến vấn đề tình dục một cách công khai hơn xưa nhiều. 2 In der heutigen Zeit spricht man offener über die Sexualität als in früheren Generationen. |
Quấy rối tình dục một cách vui nhộn. Komisch, solche sexuellen Belästigungen, wenn Sie mich fragen. |
Quấy rối tình dục, một mặt khác... Aber sexuelle Gewalt... |
Tuy nhiên, thật đáng buồn, một số người lớn thích có quan hệ tình dục với trẻ em. Leider gibt es Erwachsene, die mit Kindern Sex haben wollen. |
Trong khi ở đó, Cô Ri An Tôn đã phạm tội tình dục nghiêm trọng. Dort hat Korianton eine schwere sexuelle Sünde begangen. |
Đừng bao giờ yêu gái chỉnh ( tình dục khác giới ) Verlieb dich nie in eine Hete. |
Nhưng phải làm sao nếu ước muốn tình dục trỗi dậy? Wie kannst du mit deinen sexuellen Gefühlen umgehen? |
Sáu tháng rồi tôi chỉ biết tự sướng mà không quan hệ tình dục với ai. Ich hatte seit 6 Monaten mit keinem mehr Sex, nur, na ja, mit mir selbst. |
Cô ấy còn viết cả một hướng dẫn về tình dục. Die schreibt eine Sexanleitung oder so was. |
Lần đầu tiên, vấn đề tình dục của tôi là chủ đề bàn tán của trường. Zum ersten Mal wurde mein Sexleben Schulgespräch. |
Bạn trở nên cực kỳ ích kỷ trong tình dục. Man wird sexuell sehr besitzergreifend. |
Trong nhiều trường hợp, các linh mục sách nhiễu tình dục các trẻ em. Priester vergehen sich an Kindern — und dabei handelt es sich keineswegs um Einzelfälle. |
Và nếu đó là tình dục... Chỉ là thỏa mãn chúng ta. Und wenn das Sex war, dann hat das nur 1 von uns befriedigt. |
Giô-sép đã không để cho sự cám dỗ tình dục thắng mình. Joseph ließ es gar nicht erst soweit kommen, daß er von einer geschlechtlichen Versuchung übermannt wurde. |
Thanh niên nữ quan hệ tình dục lần đầu sớm hơn trước nhiều. Die Geschlechtsreife tritt aber schon viel früher ein. |
Chúng mày có biết tình dục là gì ko? Wisst ihr, was das ist? |
Khả năng tình dục của bạn tiến triển. Die sexuelle Leistung verbessert sich. |
Ví dụ, trang 63 và 64 có khung “Làm sao nói với cha mẹ về vấn đề tình dục?”. Auf Seite 63 und 64 geht es beispielsweise um die Frage „Wie kann ich mit meiner Mutter oder meinem Vater über Sex reden?“. |
Ví dụ: Mẹo về tình dục Beispiele: Sextipps |
Cưỡng hiếp tình dục ở đại học. Sexuelle Übergriffe auf dem Campus. |
Sự thỏa mãn của kẻ bắt chước không phải là tình dục. Die Befriedigung der Nachahmungstäterin ist nicht sexueller Natur. |
Khi làm theo những điều luật đó, vợ chồng biết kiểm soát tình dục. Ehepartner lernten dadurch, sich in sexueller Hinsicht zu beherrschen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tình dục in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.