Was bedeutet transport in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes transport in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von transport in Französisch.

Das Wort transport in Französisch bedeutet Transport, Transport, Transport, Lieferung, Verzückung, Transportmöglichkeit, Transport, Tätigkeit, Beförderung, Durchfuhr, Versandkosten, Verkehrsmittel, Transport-, Versand-, befördernd, Transportbox, Transport, LKW, Frachtbrief, LKW fahren, Boot, Transport, Containerisierung, Flugreise, Busfahrt, Transportmittel, Transportmittel, Versandkosten, Versandgebühr, Lebensmittelmeilen, Versand, Transport mit einem LKW, Lufttransport, Transportkosten, Durchgangs-, abgeschleppt, Beerdigung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes transport

Transport

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les autobus assurent le transport dans la ville et ses environs.
Busse sorgen für den Personentransport in der Stadt.

Transport

nom masculin (Log, Verkehrsmittel)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der Transport von Waren über die Grenze wird durch eine Reihe von Kontrollen verzögert.

Transport

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nous devons organiser le transport du tableau au musée.
Wir müssen den Transport des Bildes ins Museum organisieren.

Lieferung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le transport des marchandises a pris plus de temps que prévu.

Verzückung

nom masculin (figuré : de joie,...)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La petite fille fut prise d'un transport de joie lorsqu'elle a vu le chiot que ses parents lui avaient acheté. Dans un transport de passion, Oliver a déclaré son amour à Lucy.

Transportmöglichkeit

(oft Plural)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Organisatoren kümmerten sich um Transportmöglichkeiten für alle Teilnehmer.

Transport

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Tätigkeit

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le transport a pris une demi-heure et Adam était épuisé après.

Beförderung

(marchandises)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Rita a trouvé un emploi de coordination du transport de biens à travers le pays.

Durchfuhr

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le transit de ces biens a pris plus de temps que prévu.

Versandkosten

(Logistik)

Les frais de port de cette commande sont de 2,95 €.
Die Versandkosten dieser Bestellung sind 2,95 Pfund.

Verkehrsmittel

(Verkehrswesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Quel moyen de transport utilises-tu pour te rendre au travail ?
Mit welchem Verkehrsmittel kommst du zur Arbeit? Für Jugendliche mit ihrem eigenen Verkehrsmittel ist es einfacher unabhängig zu werden.

Transport-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Versand-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Veuillez cliquer ici pour voir les coûts d'expédition.

befördernd

locution adjectivale

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Transportbox

(personne)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Der Tierarzt packte die Katze in die Plastiktransportbox.

Transport

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Combien coûte un transport de marchandise à l'autre bout du pays ?

LKW

nom masculin (Abkürzung: ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Frachtbrief

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La feuille de route contient des informations relatives au poids et à l'emballage des marchandises

LKW fahren

nom masculin

Boot

nom masculin (allg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Transport

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Containerisierung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Flugreise

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Depuis les événements du 11 septembre 2001, le transport aérien a changé de façon significative.

Busfahrt

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Transportmittel

nom masculin (allg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Selon le moyen de transport que tu utilises, le voyage n'aura pas la même durée.

Transportmittel

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Versandkosten

nom masculin pluriel

Versandgebühr

nom masculin pluriel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lebensmittelmeilen

Le kilomètre alimentaire représente la distance que parcourt un aliment du producteur au consommateur.

Versand

(Logistik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'entreprise révise son budget de transport maritime.
Das Unternehmen überarbeitet sein Versandbudget.

Transport mit einem LKW

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lufttransport

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Transportkosten

nom masculin

Durchgangs-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

abgeschleppt

(véhicule)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Beerdigung

nom masculin (vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von transport in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.