Was bedeutet único in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes único in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von único in Spanisch.
Das Wort único in Spanisch bedeutet einzig (e, r, s), beste (r, s), Einzel-, individuell, aus einer Quelle, nur eine Chance, einzigartig, ein einziges Mal, unvergleichlich, einzigartig, einmalig, nur, bloß, bezeichnend, einzig, ein, weit voraus, allein, Original, einmalig, einzigartig, ungewöhnlich, einmalig, mit Nichts zu vergleichen, einzigartig, einzeln, Original, etwas ganz Besonderes. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes único
einzig (e, r, s)adjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ella era la única chica pelirroja de la clase. Sie war das einzige Mädchen mit roten Haaren in der Klasse. |
beste (r, s)adjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los vaqueros de tiro bajo son los únicos que se usan hoy en día. Low-Cut Jeans sind die besten, die es heutzutage gibt. |
Einzel-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ella era hija única. Sie war ein Einzelkind. |
individuelladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es díficil encontrar ropa única en las tiendas. |
aus einer Quelleadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nur eine Chanceadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einzigartigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Estas pinturas de las cavernas son únicas, nunca se encontró nada igual en todo el mundo. Diese Höhlenmalerei ist einzigartig; nirgendwo auf der Welt wurde etwas ähnliches wie das gefunden. |
ein einziges Maladjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Esa es una oferta única, el precio volverá a subir mañana. Das ist ein einmaliges Angebot. Morgen steigt der Preis. |
unvergleichlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este restaurante tiene un tiramisú único. |
einzigartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta está hecha a mano, una pieza de joyería única. |
einmaligadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tuve una única oportunidad de escuchar cantar a Sixto Rodríguez. |
nur, bloß(umgangssprachlich) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) William era el único responsable de su comportamiento en la fiesta. Allein William war verantwortlich für sein Verhalten auf der Party. |
bezeichnend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El estilo en que pinta es único de este artista. Dieser Malstil ist bezeichnend für diesen Künstler. |
einzig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El chocolate es mi único placer en la vida. Nancys Sohn ist der alleinige Erbe in ihrem Testament. |
ein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Debería haber una única ley para todos en el territorio. Es sollte ein Gesetz für das gesamte Land gelten. |
weit vorausadjetivo Beethoven era único entre sus contemporáneos. Beethoven war seinen Zeitgenossen weit voraus. |
allein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato. |
Originalnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ha habido muchas estrellas del rock, pero Elvis Presley fue único. Es gab viele Rockstars, aber Elvis Presley war ein wahres Original. |
einmalig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es una situación singular. Nunca vimos nada similar. Es ist eine einmalig Situation. Wir haben so etwas noch nie vorher gesehen. |
einzigartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungewöhnlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Su especial visión sobre la crianza de niños hace que sus libros sean muy convincentes. |
einmalig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mit Nichts zu vergleichen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Este sitio ofrece a los turistas unas vacaciones incomparables. |
einzigartig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es un muchacho singular que creció en el extranjero. |
einzeln
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Había una sola roca en el río. |
Original(übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
etwas ganz Besonderes(informal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) ¡Te amo tanto! Eres una en un millón. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von único in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von único
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.