Was bedeutet withdrawn in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes withdrawn in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von withdrawn in Englisch.
Das Wort withdrawn in Englisch bedeutet zurückgezogen, zurückhaltend, den Rückzug antreten, von abziehen, sich von zurückziehen, aus aussteigen, sich zurückziehen, zurücknehmen, von nehmen, etwas abheben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes withdrawn
zurückgezogenadjective (removed) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The withdrawn goods were sent back to the manufacturer. Die zurückgenommenen Waren wurden an den Hersteller zurückgeschickt. |
zurückhaltendadjective (person: not communicating) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Since the accident, Ned has become withdrawn. Seit dem Unfall, ist Ned eher zurückhaltend. |
den Rückzug antretenintransitive verb (military: retreat) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The regiment was forced to withdraw after suffering heavy casualties. Das Regiment war gezwungen, den Rückzug anzutreten, nachdem es viele Opfer zu verzeichnen hatte. |
von abziehen(military: retreat from, pull out of) (meist passiv) The troops withdrew from the region. Die Truppen wurden aus der Region abgezogen. |
sich von zurückziehen(draw away) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) After the death of her parents she just withdrew from society. Nach dem Tod ihrer Eltern zog sie sich von der Gesellschaft zurück. |
aus aussteigen(end your involvement in) The player's injury forced him to withdraw from the competition. Durch die Verletzung musste der Spieler aus dem Wettbewerb aussteigen. |
sich zurückziehenintransitive verb (formal (move away, leave) (gehoben) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Shall we withdraw to the living room? Sollen wir uns ins Wohnzimmer zurückziehen? |
zurücknehmentransitive verb (retract) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) He withdrew the accusations. Er nahm die Anschuldigungen zurück. |
von nehmentransitive verb (product: remove) (umgangssprachlich) They had to withdraw the product from the market. Sie mussten das Produkt vom Markt nehmen. |
etwas abhebentransitive verb (money: take from account) (Geld) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I would like to withdraw a hundred pounds from my account. Ich würde gern hundert Pfund von meinem Konto abheben. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von withdrawn in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von withdrawn
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.