Was bedeutet write off in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes write off in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von write off in Englisch.

Das Wort write off in Englisch bedeutet abschreiben, als verbuchen, jmdn abschreiben, jmdn als abstempeln, zu Schrott fahren, auf verzichten, sich um bewerben, Abschreibung, Abschreibung, Müll, Schrottkiste. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes write off

abschreiben

phrasal verb, transitive, separable (record as total loss)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
We're going to have to write off the warehouse that burnt down.
Wir müssen das Warenlager, das abgebrannt ist, abschreiben.

als verbuchen

verbal expression (record as total loss)

If someone owes you money and they do not pay it, you can cancel the debt and write it off as a loss for your business.
Wenn jemand Ihnen Geld schuldet und es nicht bezahlt, können Sie die Schulden stornieren und sie als Verlust Ihres Unternehmens verbuchen.

jmdn abschreiben

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (consider a failure) (übertragen)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Even though he did so poorly on the exam, I wasn't going to write him off completely.
Auch wenn er in der Prüfung so schlecht abgeschnitten hat, wollte ich ihn nicht abschreiben.

jmdn als abstempeln

verbal expression (figurative, informal (consider a failure) (übertragen)

Alison's teachers had written her off as a failure.
Alisons Lehrer stempelte sie als Versagerin ab.

zu Schrott fahren

phrasal verb, transitive, separable (UK, informal (car, vehicle: completely wreck)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Brian had an accident and he wrote his car off.
Brian hatte einen Unfall und fuhr sein Auto zu Schrott.

auf verzichten

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (discount, dismiss)

We can certainly write off his opinion: he never knows what he's talking about!
Wir können auf seine Meinung wirklich verzichten: er hat keine Ahnung, wovon er spricht.

sich um bewerben

(send, apply for [sth])

Joe wrote off for the skin cream he'd seen advertised in a magazine.
Joe bemühte sich um die Hautcreme, die er in einer Zeitschrift gesehen hatte.

Abschreibung

noun (finance: cancellation of bad debt)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Abschreibung

noun (accounting: tax deduction)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Müll

noun (UK, informal ([sth]: cannot be salvaged)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Olga's mobile phone was a write-off after she dropped it in the bath.

Schrottkiste

noun (UK, informal (wrecked car)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Deirdre's car was a write-off after the accident.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von write off in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.