Was bedeutet wreck in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes wreck in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von wreck in Englisch.

Das Wort wreck in Englisch bedeutet Wrack, Schiffbruch, Ruine, Unfall, Autounfall, Schrottkiste, Wrack, ruinieren, kaputt machen, kaputt machen, zum Kentern bringen, nervöses Wrack, Zugunglück, Katastrophe, emotionales Wrack. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes wreck

Wrack

noun (remains of ship)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
There are a lot of wrecks in the waters around this coast.
In der Nähe dieser Küste gibt es viele Wracks im Wasser.

Schiffbruch

noun (ship: action of being wrecked)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The wreck occurred in dreadful weather conditions.
Der Schiffbruch trug sich unter schlimmen Wetterbedingungen zu.

Ruine

noun ([sth] ruined) (Bauwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything.
Nach dem Feuer starrte Mary auf die Ruine ihres Hauses; sie hatte alles verloren.

Unfall, Autounfall

noun (US (car crash) (Verkehrswesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A wreck on Larry's route to work caused delays and made him late.
Ein Unfall (od: Autounfall) auf Larrys Weg zur Arbeit verursachte Verzögerungen und er war zu spät.

Schrottkiste

noun (old car) (Automobil, abschätzig)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car?
Du fährst doch nicht mit dieser Schrottkiste, oder? Wieso kaufst du dir kein neues Auto?

Wrack

noun ([sb] devastated, exhausted)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months.
Zoe war ein Wrack nachdem sie sechs Monate lang vierzehn Stunden pro Tag arbeitete.

ruinieren

transitive verb (destroy: car, bike)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Harry wrecked his car when he drove it into a tree.
Harry ruinierte sein Auto als er gegen einen Baum fuhr.

kaputt machen

transitive verb (ruin)

The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic.
Der Regen machte Melanies Pläne ein Picknick zu machen kaputt.

kaputt machen

transitive verb (reputation: destroy)

The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again.
Der Skandal machte das Ansehen des Politikers kaputt; er arbeitete nicht nochmal.

zum Kentern bringen

transitive verb (ship: destroy) (Nautik)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The storm wrecked the ship.
Der Sturm brachte das Schiff zum Kentern.

nervöses Wrack

noun ([sb] anxious)

Alison was a nervous wreck after going on the rollercoaster.

Zugunglück

noun (railroad accident)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Katastrophe

noun (mainly US, figurative, informal (thing: disaster, mess)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This report is a train wreck and I'll need to completely redo it.

emotionales Wrack

noun (mainly US, figurative, informal (person: with many problems)

My brother was a train wreck all last year.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von wreck in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.