What does afecto in Spanish mean?
What is the meaning of the word afecto in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use afecto in Spanish.
The word afecto in Spanish means soft spot, close, fond of, keen on, concern, affect, alter, change, be moved, be affected, affect, upset, sadden, affect, lack of affection, show of affection, display of affection. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word afecto
soft spotnombre masculino (simpatía, cariño) (colloquial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le tengo afecto, aunque es un poco grosero a veces. I've got a soft spot for him even though he is rude at times. |
closeadjetivo (persona: apegada) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Era un empleado afecto a su jefe, don Manuel. Lástima que ya no está en el departamento. He was very close to his boss, Manuel. It's a shame he's no longer in the department. |
fond of, keen onadjetivo (persona: aficionada) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sergio no es muy afecto a las reuniones; prefiere enviar correos. Sergio is not very fond of (or: keen on) meetings; he prefers to send emails. |
concernverbo transitivo (atañer, corresponder) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El calentamiento global es un problema que afecta a toda la humanidad. Global warming is an issue that concerns the whole world. |
affect, alter, changeverbo transitivo (alterar, modificar, cambiar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Lo que me dices no va a afectar mi decisión. What you're telling me won't affect (or: change) my decision. |
be moved, be affectedverbo pronominal (impresionarse, conmoverse) Es difícil no afectarse con las malas noticias que pasan en los noticieros. It's difficult not to be moved by the distressing news on television. |
affectverbo transitivo (dañar, perjudicar) (negative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Fumar afecta la salud. Smoking affects your health. |
upset, sadden, affectverbo transitivo (afligir, entristecer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le afectó mucho la muerte de su perro; era su mejor amigo. His dog's death (deeply) affected him; they were the best of friends. |
lack of affectionlocución adjetiva (sin amor) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es una persona carente de afecto y no sabe relacionarse con los demás. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lack of affection between husband and wife can cause them to separate. |
show of affection, display of affection(gesto de cariño) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of afecto in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of afecto
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.