What does agrafe in French mean?
What is the meaning of the word agrafe in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use agrafe in French.
The word agrafe in French means staple, hook-and-eye fastening, staple, surgical staple, clip, tie, wall tie, masonry tie, stone tie, staple, nab, grab, cop, nab, give a stitch. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word agrafe
staplenom féminin (attache métallique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les différentes pages de ce rapport sont tenues par une agrafe. The pages of the report are held together with a staple. |
hook-and-eye fasteningnom féminin (attache : crochet pour anneau) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La jeune femme ferma le col de sa veste à l'aide d'une agrafe. // Une des agrafes de mon soutien-gorge a lâché. One of the hooks on my bra has given way. |
staple, surgical staplenom féminin (Médecine : attache de suture) (Medicine) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le chirurgien referma la plaie avec des agrafes. The surgeon closed the wound with staples (or: surgical staples). |
clipnom féminin (languette métallique ou plastique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il fixe son stylo dans sa poche à l'aide de l'agrafe. He fixes his pen in his pocked with a clip. |
tie, wall tienom féminin (Architecture : attache métallique) (Architecture) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les pierres de ce muret sont maintenues par des agrafes en guise d'armature. The stones of this low wall are held together by a framework of wall ties. |
masonry tie, stone tienom féminin (Architecture : pierre en saillie) (stone ornament) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La façade est décorée par des agrafes aux sculptures florales. |
stapleverbe transitif (unir avec une agrafe) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il faut agrafer ensemble les feuilles de ce dossier. The pages in this file need to be stapled together. |
nab, grabverbe transitif (familier (attraper) (informal, figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je vais agrafer notre chef pour lui parler. I'm going to grab our boss to have a word with him. |
cop, nabverbe transitif (populaire (arrêter) (informal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il s'est fait agrafer par la police. He was nabbed by the police. |
give a stitchlocution verbale (faire une suture) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La chirurgienne lui posa trois agrafes. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of agrafe in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of agrafe
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.