What does âmago in Portuguese mean?
What is the meaning of the word âmago in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use âmago in Portuguese.
The word âmago in Portuguese means core, heart, core, essence, medula, âmago, âmago, núcleo, cerne, âmago, núcleo, âmago, âmago, cerne, durame, âmago, âmago, no âmago de, a fundo em. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word âmago
coresubstantivo masculino (cerne) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
heartsubstantivo masculino (figurado (alma) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
coresubstantivo masculino (parte central) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
essencesubstantivo masculino (figurado (essência) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
medulanoun (figurative (essential part) (parte essencial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Let's talk about the pith of the matter, rather than avoid it. |
âmagonoun (figurative (vital part of [sth]) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) These new laws strike at the very heart and soul of our democracy. |
âmago, núcleo, cernenoun (figurative (essential part) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O âmago do problema continua sem solução e os dois lados continuam em guerra. The core of the problem remains unsolved, and the two sides continue to be at war. |
âmagonoun (figurative (soul) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele é conservador até o âmago. He is a conservative to his very core. |
núcleo, âmagonoun (innermost part of [sth]) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Há sementes no núcleo desta fruta. There are seeds at the heart of this fruit. |
âmago, cernenoun (core) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) No âmago, o problema é bem simples. É uma briga por dinheiro. At heart, the issue is quite simple. It is an argument over money. |
durame, âmagonoun (botany: tree core) (parte mais interior e dura do tronco das árvores) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Muitos navios foram feitos do durame de carvalho. Many sailing ships were made from heart of oak. |
âmagonoun (figurative (most essential part) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Pare de enrolar e chegue ao âmago da questão. Stop prevaricating and get to the quick of the matter. |
no âmago de, a fundo emadverb (figurative (to the crux of [sth]) (figurado) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) He wasted no time in getting to the heart of the problem. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of âmago in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of âmago
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.