What does ante in Spanish mean?
What is the meaning of the word ante in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ante in Spanish.
The word ante in Spanish means facing, faced with, before, in front of, compared to, in comparison with, next to, suede, pre-, , a.m., in case of doubt, the day before, the preceding day, the day before, before the judge, in light of that, considering that, because of that, for emergencies, facing that situation, in light of that situation, in light of this new development, in light of this new situation, in light of these new circumstances, in light of this situation, considering the circumstances, in light of this, considering this, because of this, in light of this nobody will be opposed, in case of doubt, in the absence of, in front of people, before the people, given the high demand, because of high demand, due to high demand, facing the possibility of death, unable to, at the slightest, in sight of, under the gaze of, before the eyes of, before the blushing faces, in the face of the refusal, given the refusal, in light of the possibility, faced with the possibility, considering the question, in the presence of, due to the suspicion, in light of, at the sight of, in the eyes of God, in front of more than, before more than, for more than, ante meridiem, in front of me, before me, before me appear, before a notary, to whom it may concern, in 's presence, given the circumstances, given this outlook, above all, in response to an alarm, appear in front of your eyes, notarization, fall for, give in to, jump at, yield to necessity, yield to pressure, rise to the occasion, equality before the law, equality under the law, safety first, surrender to, represent before, answer before, alone in the face of danger, alone to face the danger. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ante
facing, faced withpreposición (frente a, en presencia de) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Estamos ante un reto colosal que pondrá a prueba nuestro talento. We're faced with an enormous challenge that will really test our abilities. |
before, in front ofpreposición (delante de) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Siempre he soñado con actuar ante un gran público. I've always dreamed of performing in front of a big audience. |
compared to, in comparison with, next topreposición (en comparación) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Ante su inteligencia superdotada, todos parecen tontos. Next to his amazing intelligence everyone else looks a bit stupid. |
suedenombre masculino (animal: piel curtida aterciopelada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los zapatos de ante son muy elegantes pero se estropean con facilidad. Suede shoes are very chic but they easily get ruined. |
pre-prefijo (anterior, previo) (prefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said.) Estos montes llevan aquí desde tiempos antediluvianos. These mountains have been here since prehistoric times |
sufijo (que realiza acción) |
a.m.(abreviatura (antes del mediodía) (ante meridiem) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La conferencia dará inicio a las 10:00 a.m.. The conference will begin at 10:00 a.m. |
in case of doubtlocución preposicional (si hay duda) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
the day beforelocución adjetiva (formal (que ocurre el día antes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Recibirás una notificación ante díem para avisarte de la cita médica. |
the preceding day, the day beforelocución adverbial (formal (el día antes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Enviaré ante díem un recordatorio para que no os perdáis la reunión. |
before the judgelocución adverbial (en juicio) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
in light of that, considering that, because of thatexpresión (siendo así) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Esta será una temporada de lluvias y ante ello, hemos decidido cerrar. This will be a period of rain and in light of that (or: considering that, because of that) we have decided to close. |
for emergencieslocución adverbial (en emergencias) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
facing that situation, in light of that situationlocución adverbial (en ese caso) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante esa situación lo único que podían hacer era separarse. Facing that situation (or: in light of that situation) the only thing they could do was separate. |
in light of this new developmentlocución adverbial (en este nuevo marco) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante esta nueva coyuntura, la dirección ha decidido realizar despidos. In light of this new development, management has decided to make redundancies. |
in light of this new situation, in light of these new circumstanceslocución adverbial (en el nuevo contexto) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante este nuevo escenario, se deberán revaluar las leyes. In light of this new situation (or: in light of these new circumstances) the laws should be reconsidered. |
in light of this situation, considering the circumstancesexpresión (dada la situación) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in light of this, considering this, because of thislocución adverbial (vistas las circunstancias) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante esto, hemos decidido no operar a su marido. In light of this (or: considering this, because of this) we have decided not to operate on your husband. |
in light of this nobody will be opposedexpresión (la situación no admite peros) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in case of doubtlocución adverbial (al existir duda) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante la duda lo mejor es consultar con un especialista. In case of doubt it is better to consult a specialist. |
in the absence oflocución preposicional (dada la carencia de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante la falta de ayuda oficial, los vecinos se organizaron para ofrecer su ayuda voluntaria. In the absence of official help, neighbors got together to volunteer their help. |
in front of people, before the peopleexpresión (frente a los demás) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
given the high demand, because of high demand, due to high demandexpresión (dado el gran requerimiento) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
facing the possibility of death(al pensar en la muerte) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
unable tolocución preposicional (no siendo posible) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante la imposibilidad de llegar a un acuerdo, los involucrados decidieron consultar con un tercero. Unable to reach an agreement, the parties involved decided to consult a third party. |
at the slightestexpresión (por nimiedades) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in sight of, under the gaze ofexpresión (a la vista de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
before the eyes oflocución preposicional (a los ojos de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante la mirada de mi familia, mi vida se había convertido en una tragedia. |
before the blushing facesexpresión (ante la tímida observación) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in the face of the refusal, given the refusalexpresión (dado el rechazo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in light of the possibility, faced with the possibilitylocución preposicional (al ser posible) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante la posibilidad de que lloviera, Inés decidió coger un paraguas. In light of the possibility that it would rain, she decided to grab an umbrella. |
considering the questionexpresión (cuando preguntan) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in the presence ofexpresión (estando presente) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
due to the suspicionexpresión (al existir la sospecha) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in light of, at the sight oflocución conjuntiva (frente a lo que) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante lo que vi, me quedé sin palabras. I was speechless at the sight. |
in the eyes of Godexpresión (sólo Dios lo sabe) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Todos somos iguales ante los ojos de Dios. We are all the same in the eyes of God. |
in front of more than, before more than, for more thanexpresión (frente a más de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The band performed in front of more than 20,000 fans. |
ante meridiemlocución adverbial (antes del medio día) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") El avión aterriza a las nueve ante merídiem. |
in front of me, before melocución adverbial (delante de mi) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Párate ante mí y repite lo que has dicho. Stand in front of me and repeat what you said. |
before me appearexpresión (escrito: texto legal) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante mí comparecen las partes interesadas en la celebración del contrato. Before me appear the interested parties in the conclusion of the contract. |
before a notarylocución adverbial (frente a fedatario) Deberá declarar ante notario. You will have to make a declaration before a notary. |
to whom it may concernlocución adverbial (formal: a quien competa) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in 's presenceexpresión (delante de él) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He had them sign the contract in his presence |
given the circumstances, given this outlookexpresión (en semejante situación) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") No había otra opción ante tal panorama. There was no other option given the circumstances. |
above alllocución adverbial (primero que nada) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") A esta compañía le interesa, ante todo, el bienestar de sus trabajadores. This company is primarily concerned with the well-being of its workers. |
in response to an alarmlocución adverbial (en caso de) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ante una alarma, lo mejor es no entrar en pánico. |
appear in front of your eyeslocución verbal (surgirle a la vista) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El espíritu de su abuela se apareció ante sus ojos. The spirit of her grandmother appeared in front of her eyes. |
notarization(compulsa por fedatario) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Necesito una autenticación ante notario para autorizar este contrato. I need a notarization to authorize this contract. |
fall for, give in to, jump atlocución verbal (figurado (ser conquistado por) (thing) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
yield to necessity(sucumbir, rendirse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
yield to pressurelocución verbal (rendirse por coacción) Muchas redes sociales ceden ante la presión de los gobiernos. |
rise to the occasion(ponerse a la altura de) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Juan siempre se crece ante sus compañeros de trabajo. Juan always rises to the occasion in front of his workmates. |
equality before the law, equality under the lawlocución nominal femenina (garantía constitucional) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
safety firstexpresión (ser prioridad) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Usa siempre cinturón, la seguridad ante todo. Always wear your safety belt. Safety first. |
surrender to(someterse, dejarse cautivar) Pedro se rindió ante los encantos de María. Pedro surrendered to Maria's charms. |
represent before(actuar por otro ante) María nos representa ante el jurado internacional. Maria represents us before the international jury. |
answer before(dar cuenta ante) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pablo respondió ante su madre y se hizo cargo de su error. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The police officer is answerable to the police chief. |
alone in the face of danger, alone to face the dangerlocución adjetiva (sin apoyo ante el peligro) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El soldado acusó a sus compañeros de dejarlo solo ante el peligro en el campo de batalla. The soldier accused his comrades of leaving him alone in the face of danger on the battlefield. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of ante in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of ante
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.