What does apertura in Italian mean?
What is the meaning of the word apertura in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use apertura in Italian.
The word apertura in Italian means break, breach, opening, opening, inauguration, opening, openness, open-mindedness, span, gap, aperture, credit line, overture, hinged opening, wing span, stockmarket bell, loan, overdraft, international opening, open-mindedness, seasonal opening, opening, new opening, opening hours, business hours, opening times, opening time, opening soon. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word apertura
break, breach, openingsostantivo femminile (varco, fenditura) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le formiche sono entrate in casa attraverso questa apertura. The ants got into the house through this gap. |
openingsostantivo femminile (atto o risultato dell'aprire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'apertura della porta è possibile solo digitando un codice segreto. The door opening is controlled by a secret code. |
inauguration, openingsostantivo femminile (inaugurazione, inizio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) All'apertura erano presenti tutte le massime autorità. All the leading authorities attended the inauguration (or: opening). |
openness, open-mindednesssostantivo femminile (disponibilità al dialogo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dopo cinquant'anni Cuba mostra i primi segni di apertura verso gli Stati Uniti. After fifty years, Cuba is showing the first signs of openness towards the United States. |
span, gapsostantivo femminile (distanza tra estremi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'apertura alare dei falchi è molto ampia. The wingspan of hawks is very wide. |
aperturesostantivo femminile (grandezza ottica) (optics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'apertura del diaframma determina la profondità di campo di una fotografia. The aperture of the diaphragm determines the depth in a photograph. |
credit linesostantivo femminile (disponibilità di credito a qn) (financial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ho trovato una banca che mi ha concesso un'apertura di credito. I found a bank that allowed me to open a credit line. |
overturesostantivo femminile (parte iniziale di un'opera musicale) (music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Siamo arrivati in ritardo al concerto perdendoci l'apertura. We got to the concert late and missed the opening number. |
hinged opening
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
wing spansostantivo femminile (grado di apertura delle ali) L'apertura alare dell'aquila può raggiungere i duecentotrenta centimetri. The eagle's wing span can measure up to two hundred and thirty centimetres. |
stockmarket bell
|
loan, overdraft
|
international opening
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
open-mindednesssostantivo femminile (disponibilità al dialogo, ecc.) |
seasonal opening
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
opening
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
new opening
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
opening hours, business hours
(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
opening times
(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Non modificammo l'orario di apertura, anche se l'associazione voleva che ci uniformassimo. We didn't change our opening times even though the association wanted us all to have the same opening times. |
opening time
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
opening soon(establishment) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La prossima apertura del negozio faceva trepidare tutti. The fact that the opening soon made everyone nervous. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of apertura in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of apertura
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.