What does apretado in Spanish mean?
What is the meaning of the word apretado in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use apretado in Spanish.
The word apretado in Spanish means cramped, tight, short, busy, full, close, narrow, pushed, pressed, squeeze, be too tight, tighten, put pressure on, be squashed together, be squeezed together. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word apretado
crampedadjetivo (apiñado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En el autobús cabían todos muy apretados. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The living room feels cramped with so many guests. |
tightadjetivo (prenda: ajustada) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ese pantalón te está demasiado apretado. Necesitas una talla más grande. Those pants are too tight, you need a bigger size. |
shortadjetivo (escaso de dinero) (of money) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Voy apretado este mes, he tenido muchos gastos. I'm short this month; I've had a lot of expenses. |
busy, fulladjetivo (sin tiempo libre) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tiene una jornada muy apretada hoy. No tiene un minuto libre. She has a very busy workday; she doesn't have a spare minute. |
close, narrowadjetivo (con escaso margen) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Fue una victoria muy apretada, ganaron 24 a 25. It was a very close (or: narrow) victory; they won 25 to 24. |
pushed, pressedparticipio pasado (botón: oprimido, pulsado) (verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.") He apretado el botón varias veces, pero no ha pasado nada. I have pushed the button many times and nothing happens. |
squeezeverbo transitivo (coger con fuerza) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tomó mi mano entre las suyas y la apretó. He took my hand in his and squeezed it. |
be too tightverbo transitivo (ropa, calzado: oprimir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ha engordado y la cintura de la falda le aprieta. She's gained weight, so the waistband of her skirt is now too tight. |
tightenverbo transitivo (ajustar, presionar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Aprieta el tornillo de la silla que la pata está floja. Tighten the screw in the chair, the leg is loose. |
put pressure onverbo transitivo (figurado (presionar a alguien) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La aprietas demasiado y le generas demasiada tensión. You put too much pressure on her, and you make her tense. |
be squashed together, be squeezed togetherverbo pronominal (apiñarse, amontonarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La gente se apretaba en el centro comercial el último día de la liquidación de verano. Everyone was squashed (or: squeezed) together in the shopping centre on the last day of the summer sales. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of apretado in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of apretado
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.